Şunu aradınız:: alwadau (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

alwadau

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

chwarae sain ar alwadau i mewn

İngilizce

play sound on incoming calls

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Galce

yr wyf am ofyn cwestiwn am ei alwadau

İngilizce

i wish to ask a question about his calls

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwraig gweithrediadau canolfan alwadau <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

İngilizce

<PROTECTED> <PROTECTED> - call centre operations manager <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>

Son Güncelleme: 2008-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Galce

canolfan alwadau gradd sylfaenol yw honno

İngilizce

that is a basic grade call centre

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dan canolfan alwadau mae ffigyrau 2009 ar goll.

İngilizce

under call centre the 2009 figures are missing.

Son Güncelleme: 2009-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu eu gwaith ymhell y tu hwnt i alwadau dyletswydd

İngilizce

their work has been well beyond the call of duty

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

rhyddhad oedd canfod mai canolfan alwadau lloyds tsb fydd hon

İngilizce

i was relieved to find out that this will be a lloyds tsb call centre

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ni fu unrhyw alwadau radical gan fusnesau ar y materion hyn

İngilizce

there have been no radical calls from businesses on these issues

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

deallaf hynny a byddaf yn parhau i wrando ar yr holl alwadau

İngilizce

i understand that and will continue to listen to all demands

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fel y dywedodd aelodau eraill , cawn alwadau ffôn bob dydd ynghylch y mater

İngilizce

as other members have said , we get telephone calls daily about it

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cafodd economi merthyr tudful ei hamrywiaethu gyda dyfodiad canolfan alwadau one 2 one

İngilizce

the economy of merthyr tydfil was diversified by the arrival of the one 2 one call centre

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae 12 gorsaf yn y gogledd yn methu ag ymateb i alwadau oherwydd problemau staffio

İngilizce

in north wales , 12 stations are unable to respond to calls because of staffing problems

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bydd llawer mwy o alwadau ar gymunedau â lefelau uchel o anweithgaredd economaidd a dieithrwch cymdeithasol

İngilizce

there will be much greater demands on communities with high levels of economic inactivity and social deprivation

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

er nad oes gennyf newyddion pendant , bûm mewn cysylltiad yn ddiweddar â gweithredydd canolfan alwadau arall

İngilizce

although i have no definite news , i have been in recent contact with another call centre operator

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cafwyd cyhoeddiad arall heddiw fod canolfan alwadau newydd i'w sefydlu ym merthyr tudful

İngilizce

there was another announcement today that a new call centre will be established in merthyr tydfil

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cefais alwadau ffôn oddi wrth fforwm busnes bae caerdydd y bore yma yn gofyn imi fynegi eu pryderon am y newyddion yma

İngilizce

i had phone calls this morning from the cardiff bay business forum and they asked me to express to you their concerns about this news

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

clywn am alwadau y dylai'r post brenhinol ymatal rhag rhoi golygfeydd gwyl y geni ar stampiau --

İngilizce

we hear about demands that the royal mail should refrain from putting nativity scenes on stamps --

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

clywais alun michael yn siarad amdano ar radio 5 live y bore yma pan oeddwn ar fy ffordd i nantgarw ar gyfer agoriad y ganolfan alwadau

İngilizce

i heard alun michael talking about it on radio 5 live this morning as i was on my way to nantgarw for the call centre opening

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gobeithiaf y bydd dinasyddion cymru'n caniatáu iddynt fwynhau'r mileniwm ac na chânt ormod o alwadau diangen

İngilizce

i hope that the citizens of wales will allow them to enjoy the millennium and that they will not have too many unnecessary call-outs

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

a bod yn deg , mae manweb wedi ailystyried rhai agweddau ar hyn , gan agor canolfan alwadau yng nghaernarfon sydd yn cyflogi staff sydd yn adnabod eu hardal

İngilizce

to be fair , manweb has reconsidered some aspects of this , and has opened a call centre in caernarfon , which employs staff who know their area

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,404,253 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam