İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nid oes gennym £25 miliwn yn tyfu ar goed , felly bydd yn rhaid iddi ddod o hyd i gymorth oddi wrth fusnes preifat ar gyfer y gost cyfalaf ddechreuol honno
we do not have £25 million ready to pluck off trees , therefore it will need to find some private business support for that initial capital cost
er enghraifft , yr oedd un felin bapur fawr wedi lleihau ei defnydd ar goed o 480 ,000 tunnell i 170 ,000 tunnell drwy gludo llwythi o bapur gwastraff i mewn ar lorïau
for example , one large paper mill reduced timber usage from 480 ,000 tonnes to 170 ,000 tonnes by trucking in waste paper
edrychwch ar goed-y-brenin , lle y daw cryn dipyn o arian i mewn i'r ardal o ganlyniad i'r hyn sydd ar gael yno
you only have to look at coed-y-brenin , where a great deal of money comes in as a result of what is available there
byddai generadur biomas -- fel hwnnw a gynigir ar gyfer pontnewydd ar wy -- yn helpu i gwrdd â'n hymrwymiad ynni adnewyddadwy erbyn 2010 , yn darparu marchnad ar gyfer gwaddodion coedwigaeth ac yn sicrhau dyfodol cynhyrchu seiliedig ar goed
a biomass generator -- such as that proposed at newbridge-on-wye -- would help to meet our renewable energy obligation by 2010 , would provide a market for forestry residues and would secure the future of timber-based manufacture
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.