Şunu aradınız:: arall hefyd (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

arall hefyd

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

mae mater arall hefyd

İngilizce

there is also another matter

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

amlygaf fater arall hefyd

İngilizce

i will also highlight a second issue

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae ambell fân ddiwygiad arall hefyd

İngilizce

there are also a few other small amendments

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gall weithio'r ffordd arall hefyd

İngilizce

it can also work the other way

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae eich pwynt arall yn bwysig hefyd

İngilizce

your other point is also important

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

talant y pris , ond gwna pawb arall hefyd

İngilizce

they pay , but so does everyone else

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

daw o ochr arall y siambr hefyd weithiau

İngilizce

it sometimes comes from the other side of the chamber too

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

daw ambell ofalwr arall i'r ty hefyd

İngilizce

a few other carers also come to the house

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae achos arall yn rhywle arall yn ewrop hefyd

İngilizce

there is also another case elsewhere in europe

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae pob plaid arall yn y cynulliad eisiau hynny hefyd

İngilizce

so does every other party in the assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

byddem yn dymuno gweithredu'r cynllun arall yn fuan hefyd

İngilizce

we would also wish to implement the other scheme soon

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fodd bynnag , bu'r gwynt yn chwythu'r ffordd arall hefyd

İngilizce

however , there are some other straws in the wind going the other way

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gofynnwyd imi hefyd gyflwyno barn arall ar y gyllideb ar gyfer 2007 i 2013 hefyd

İngilizce

i have also been asked to present another opinion on the budget for 2007 to 2013

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae difrod arall i seilwaith a achoswyd gan y stormydd hefyd i'w ystyried

İngilizce

there is also other damage to infrastructure caused by the storms to be taken into account

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

clywyd pawb arall mewn tawelwch rhesymol , ac yr wyf am gael hynny hefyd i nick bourne

İngilizce

everybody else was heard in reasonable silence , and i want the same for nick bourne

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

nid awdurdodau lleol sydd ar fai bob amse ; gellir cael problemau ar ochr arall partneriaethau hefyd

İngilizce

the problem does not always lie with local authoritie ; there can also be problems on the other side of partnerships

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hefyd yn ymwneud â phwyllgor arall

İngilizce

it also involves another committee

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

os oes rhywun arall yn teimlo poen , yr ydym ni'n teimlo'r poen hwnnw hefyd

İngilizce

if someone else feels pain , we feel pain too

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gallwch hefyd ddefnyddio ambell i dric arall

İngilizce

there are also other tricks you can employ

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

credaf mewn dewis , ac yn y ffaith y dylwn gael yr hawl i ddewis -- a dylai pawb arall hefyd

İngilizce

i believe in choice , and in the fact that i should have the freedom to chose -- so should everyone else

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,743,924,867 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam