İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sha`ban
sha`ban
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o sha`ban
of nehase
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ban dang lam gj
english
Son Güncelleme: 2014-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
/ban ........... gwahardd chwaraewr o'r gweinydd
/ban ........... ban a player from the server
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cawn y fraint bob blwyddyn o weld ein hartistiaid gwych yn perfformio ym mhedwar ban byd , ac mae eu cenedl yn ymfalchïo ynddynt
we have the privilege every year of seeing our world-class artists perform around the world , doing their nation proud
mae caerdydd a chasnewydd , am eu bod yn borthladdoedd , wedi eu cyfoethogi ers amser maint drwy ymsefydlu gan bobl o bedwar ban y byd
cardiff and newport , being ports , have long been enriched by the settlement of people from around the globe
golyga hynny bod ganddo ddegau ar filoedd o gyfranddalwyr , sydd yn cynnwys llawer o sefydliadau ac unigolion , o bedwar ban byd , bid siwr
that means that there are tens of thousands of shareholders , comprising many institutions and individuals , no doubt from all over the world
mae'r pwyllgor yn chwarae rhan werthfawr wrth sicrhau bod cyfleusterau ar gael ac mae'n croesawu nifer o ymwelwyr o bedwar ban y byd
the committee plays a valuable role in making facilities available and it receives a number of visitors from across the globe
er enghraifft , mae technoleg gwybodaeth yn fodd i archebion a dyluniadau cwsmeriaid gyrraedd y gwaith o bedwar ban y byd o fewn diwrnod -- mae byd busnes wedi mynd yn llai o lawer
for example , information technology enables customers ' orders and designs from across the planet to reach the plant within a day -- the business world has been made much smaller
a oeddech yn ei gymryd yn ganmoliaeth fod addysgwyr o bedwar ban y byd am gael copïau o ` y wlad sy'n dysgu '? mae'n glod i'r cynulliad , ac i chi fel gweinidog y gallent ddysgu rhywbeth o'r ddogfen honno
did you take it as a compliment that educationalists from all corners of the world were interested in receiving copies of the ` the learning country '? it is a compliment to the assembly , and to you as minister that they may learn something from that document