Şunu aradınız:: beth mae robin yn ei wneud ar ddiwedd y rha... (Galce - İngilizce)

beth mae hyn yn ei wneud?
what does this do?

a gawn gwestiwn ? gwyddom beth mae ceredigion yn ei wneud
may we have a question ? we know what ceredigion is doing

` lywodraeth na wyr beth mae'n ei wneud ar sail barhaol '
` a government that does not know what it is doing on a permanent basis '

bydd edwina yn delio â hynny yn ei haraith ar ddiwedd y ddadl
edwina will deal with that in her closing speech

nid yw pobl yn daer yn ceisio gwario arian ar ddiwedd y rhaglen , na hyd yn oed ar ei dechrau
people are not desperately trying to spend money at the end , or even the beginning , of a programme

beth mae'r gweinidog yn ei wneud i gynyddu nifer y gwelyau ar wardiau o'r fath ?
what is the minister doing to increase the number of beds on such wards ?

gwelir y dystiolaeth ar ddiwedd y rhaglen pan fydd wedi bod o fudd i ardaloedd amcan 1 cymru
the proof will be seen at the end of the programme when it will have benefited the objective 1 areas of wales

beth mae'r wda yn ei wneud i hybu magwyr lloi brodorol ? gwyddwn am y cynhyrchwyr cig llo rosé ym mhen llyn
what is the wda doing to encourage indigenous calf rearers ? we know about the rosé veal producers in llyn

beth mae eich llywodraeth yn ei wneud i leihau'r defnydd o ynni er mwyn lleihau'r angen am dyrbinau diangen ar y tir ?
what is your government doing to reduce energy use in order to reduce the need for unwanted onshore turbines ?

mae'r ceidwadwyr yn gwybod am hynny , ond rhaid inni gael gwybod beth y mae'r llywodraeth lafur yn ei wneud ar y mater hwn
the conservatives know about that , but we need to know what the labour government is doing on this issue

yn ôl dylan jones-evans , mae hyd at hanner y rheini yn swyddi gweinyddu'r prosiectau , a ddaw i ben ar ddiwedd y rhaglen
according to dylan jones-evans , as many as half of those jobs are related to administrating the projects , and will come to an end at the end of the programme

rhaid ystyried a deall y manylion a deall y math o ddewis y bydd athrawon yn ei wneud ar y pwnc llosg hwn
we must consider and understand the details and understand the kind of choice that teachers will make on this controversial subject

pan fo pobl yn gofyn beth mae'r cynulliad wedi'i wneud ar ddiwedd ei flwddyn gyntaf , dyna un o'r prif lwyddiannau
when people ask what difference the assembly has made at the end of its first year , that is one of the main acheivements

buoch yn ddirmygus hefyd ynghylch yr hyn yr ydym yn ei wneud ar frecwastau am ddim mewn ysgolion , dai
you were also derisive about what we are doing on free school breakfasts , dai

beth mae llywodraeth cynulliad cymru yn ei wneud i fynd i'r afael â diogelwch cludiant i'r ysgol ?
what is the welsh assembly government doing to tackle school transport safety ?

beth mae eich llywodraeth yn ei wneud i sicrhau y bydd myfyrwyr sy'n byw yng nghymru yn gallu astudio mewn prifysgolion yng nghymru os ydynt yn gymwys ar gyfer y cyrsiau hynny ?
what is your government doing to ensure that welsh domiciled students will be able to study in welsh universities if they qualify for those courses ?

beth y dylid ei wneud ar ôl dal rhywun fel osama bin laden ? yn ei achos ef , y drosedd yw llofruddiaeth dorfol yn unol daleithiau america
what do you do when someone like osama bin laden has been caught ? in his case , it is an offence of mass-murder in the united states of america

c13 rosemary butler : beth mae llywodraeth cynulliad cymru yn ei wneud i helpu i atal digartrefedd yng nghasnewydd ? ( oaq37657 )
q13 rosemary butler : what is the welsh assembly government doing to help prevent homelessness in newport ? ( oaq37657 )

beth mae'r cynulliad yn ei wneud ? mae'n penderfynu gwario bron £23 miliwn ar brosiect adeilad newydd nad oes ar bron neb yng nghymru ei eisiau
what does the assembly do ? it decides to spend almost £23 million on a new building project that almost nobody in wales wants

c2 arweinydd ceidwadwyr cymru ( nick bourne ) : beth mae'r gweinidog yn ei wneud i sicrhau tryloywder ym mhob agwedd ar y portffolio cyllid ? ( oaq40042 )
q2 the leader of the welsh conservatives ( nick bourne ) : what is the minister doing to ensure transparency across all aspects of the finance portfolio ? ( oaq40042 )