İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bwydlenni plant
children’s menus
Son Güncelleme: 2007-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bwydlenni bwffe canolfan <PROTECTED>
<PROTECTED> centre buffet menus
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ceir dewis o brydau bwyd ynghyd â bwydlenni mewn nifer o ieithoedd ac mae carchar caerdydd yn gwneud ymgais i ymateb i anghenion deiet amrywiol
there is a choice of meals with menus in a variety of languages and there is an attempt made at cardiff prison to respond to a variety of dietary needs
1arlwyo2 - os bydd eich digwyddiad yn cynnwys bwyd a diod, dylech sicrhau bod enwau bwydydd a bwydlenni yn gwbl ddwyieithog.
1catering2 - if your event includes food and drink, you should ensure that the names of foods and menus are completely bilingual.
ceisia'r bwydlenni dyddiol fod mor ddisgrifiadol â phosibl o ran cynnwys y bwydydd , y cynhwysion a'r dulliau coginio
daily menus try to be as descriptive as possible in terms of food content , ingredients and cooking methods
dylid hyrwyddo ffordd iach o fyw ymhob gweithle drwy gyfrwng pethau fel bwydlenni bwyta'n iach yn y ffreutur , mentrau hamdden ac yn y blaen
healthy lifestyles should be promoted in every workplace through such means as healthy eating menus in staff restaurants , leisure initiatives and so on
beth yw rôl y broses o labelu bwyd a bwydlenni mewn bwytai , caffis a ffreuturiau gwaith yn y cyswllt hwn ? mae'n iawn inni ganolbwyntio ein hymdrechion ar ein cymunedau mwyaf difreintiedig , lle mae'r angen mwyaf
what is the role of food labelling and menus in restaurants , cafes and work canteens in that regard ? it is right that we concentrate our efforts on our most deprived communities , where the need is greatest