İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
byddaf yn gweld eisiau chi
i'll miss you
Son Güncelleme: 2020-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddaf yn gweld eich eisiau chi hefyd
i’ll be seeing you
Son Güncelleme: 2023-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddwn yn gweld eisiau chi
we will miss you
Son Güncelleme: 2020-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddwn yn gweld eisiau chi yn fawr iawn
we will miss you
Son Güncelleme: 2022-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddaf yn gweld beth allaf ei wneud
i'll see what i can do
Son Güncelleme: 2021-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddaf yn meddwl weithiau , yn enwedig yn yr wythnos a aeth heibio , ein bod yn gweld lles anifeiliaid yn bwysicach na lles plant
i sometimes think , especially in the last week , that we regard animal welfare as more important than children's welfare
efallai bod rhai aelodau yn gweld eisiau san steffan , ond rhaid iddynt beidio â cheisio ymyrryd ar yr ysgrifennydd gwladol pan fyddant ar eu heistedd
some members may be missing westminster , but they must not seek to interrupt the secretary of state when they are seated
ni fydd pobl gyfoethocaf ceredigion a thu hwnt yn gweld eisiau'r ganolfan fudd-daliadau na chiosgau ffôn , na swyddfeydd post efallai
the wealthiest people in ceredigion and beyond will not miss the benefits office or phone boxes , and they may not even miss post offices
byddaf yn sicrhau bod dr brian gibbons , na all fod yn bresennol i glywed y datganiad hwn , yn gweld eich sylwadau ar y mater hwn , a bydd yn ysgrifennu atoch amdano
i will ensure that dr brian gibbons , who is unable to attend to hear this statement , sees your comments on this issue , and he will write to you accordingly
y prif weinidog : mae'n flin iawn gennyf eich bod yn gweld eisiau eich pêl-droed gymaint fel na wnewch gydnabod y gwelliannau a fu o ran arosiadau hir
the first minister : i am terribly sorry that you want your football so badly that you will not recognise the improvement that we have seen in long waits
fel arfer eisteddaf gyda chyfrifiadur o'm blaen a rhaid imi ddweud fy mod yn gweld eisiau'r negeseuon e-bost â'u safbwyntiau cryf a dderbyniaf o bryd i'w gilydd
i normally sit with a computer in front of me and i must say that i rather missed the robust e-mails that i receive from time to time