Şunu aradınız:: byddai yr awyr (Galce - İngilizce)

yr awyr
sky

yn yr awyr
airborne

coesau yn yr awyr
legs over arms

mae cwestiwn yn aros yn yr awyr
a question hangs in the air

yr awyr poeth o'r awyrellau
the warm air from the vents

nid oes diben codi cestyll yn yr awyr
there is no point in building castles in the air

dywedwyd wrthym y byddai yr un faint ar eu hennill ac a fyddai ar eu colled
we were told that there would be as many winners as losers

hawdd yw codi cestyll yn yr awyr a chithau heb gyfrifoldebau
it is easy to paint pictures in the air when you have no responsibilities

diogelwch yn yr awyr rhestr wahardd o gwmnÏau awyrennau ............ 9
in it, we set out the ways in which ordinary britons do gain from our membership of the eu.

pan arferwn gerdded y bryniau , byddai ehedydd bob amser yn yr awyr yn canu'n uchel , gan hofran yn bryfoclyd o agos i'm golwg
when i used to walk on the hills , the sky above would always have a skylark in full song , hovering frustratingly near the edge of my range of vision

gweler cam gweithredu 18 ar yr awyr agored a’r gymdeithas chwaraeon fel man cychwyn
see action 18 on outdoor recreation and the sports association as starting point

diogelwch yn yr awyr rhestr wahardd o gwmnÏau awyrennau maes awyr newquay cornwall t ru n b o im
http://europa.eu/rapid/pressreleasesaction.do?reference=memo/06/294 & format= html & aged=0 & language=en & guilanguage=en

yr wyf yn adnabod rhai plant nad ydynt wedi cael y rhyddid i chwarae yn yr awyr agored mewn amgylchedd diogel
i know some children who have not experienced the freedom of outdoor play in a safe environment

ar wasanaeth ysgolion yr amgueddfa , roedd unwaith wasanaeth cymru gyfan o'r fath y byddai yr holl awdurdodau yng nghymru yn cyfrannu arian tuag ato
on schools ' museum service , there was once such an all-wales service to which all authorities in wales contributed money

datblygodd eddie brown o abertawe y radar yn yr awyr ac ef a wnaeth fwy nag unrhyw gymro arall i ennill yr ail ryfel byd
eddie bowen from swansea developed airborne radar and did more than any other welshman to win world war two

nid oes gennyf lawer o wallt ar fy mhen , ond pan gododd yr awyren yn yr awyr , cododd y gwallt ar fy ngwar
i do not have much hair but , when the aircraft took off , the hairs on the back of my neck stood up

drwy annog ein plant ifanc i dreulio mwy o amser yn yr awyr agored , efallai ein bod yn eu diogelu , er bod risg fach oddi wrth ddieithriad ac ati
by encouraging more of an outdoors lifestyle for our young children , we may be protecting them , albeit that there is a small risk from strangers and so on

ac eto , i'r gymuned honno , byddai yr un mor ddinistriol â'r nifer enfawr o swyddi a welsom yn cael eu colli mewn cymunedau yng nghymoedd de cymru
yet , for that community , it would be equally as devastating as the massive job losses that we have seen in communities in the south wales valleys

twinkle twinkle seren fach sut tybed beth ydych chi i fyny uwchben y byd mor uchel fel diemwnt yn yr awyr twinkle twinkle twinkle seren fach sut tybed beth wyt ti'n fach
twinkle twinkle little star how i wonder what you are up above the world so high like a diamond in the sky twinkle twinkle little star how i wonder what you are little

ar y dydd sadwrn , cynhelir cyngerdd o emynau ac unawdau yn yr awyr agored , gyda thua 4 ,000 o leisiau o 70 o gorau , ac arddangosfa tân gwyllt fawr ar ôl hynny
on the saturday , there will be an open-air hymns and arias concert , with some 4 ,000 voices from 70 choirs , followed by a major fireworks display