Şunu aradınız:: cadwch yn glir am safonau iath gymraeg (Galce - İngilizce)

bûm yn glir am hynny
i have been clear on that

gadewch inni fod yn glir am hyn
let us be clear about this

gadewch inni fod yn glir am hynny
let us be clear about that

gadewch inni fod yn glir am oblygiadau hyn
let us be clear about the implications of this

gadewch i mi fod yn glir am wir effaith hyn
let me be clear about the real effect of this

mae cymdeithas ddinesig wedi mynegi ei barn yn glir am hyn
civic society has expressed its view clearly on this

fodd bynnag , gadewch inni fod yn glir am yr adroddiad hwn , weinidog
however , let us be clear about this report , minister

fodd bynnag , mae angen inni fod yn glir am yr hyn yr ydym yn galw amdano
however , we need to be clear about what we calling for

yr wyf yn glir am hyn ac mae tair plaid yn cytuno nad y cyfarfodydd llawn ddylai benderfynu ar hyn
i am clear about this and three parties agree that it is not for plenary to decide

gwenda thomas : credaf mewn pwysigrwydd partneriaeth a phwysigrwydd y cynulliad yn siarad yn glir am werth partneriaeth
gwenda thomas : i believe in the importance of partnership and the importance of the assembly speaking clearly about the value of partnership

yng nghyd-destun y strategaeth , mae'n bwysig sicrhau bod yn glir am y materion rheoliadol
within the context of the strategy , it is important to be clear on the regulatory issues involved

cefnogaf hynny , ond bydd angen inni fod yn glir am y gwaith asesu , y dylai pawb allu ei ddeall yn hawdd , gan gynnwys cynhalwyr
i support that , but we will need to be clear about the assessment , which should be easily understood by all , including carers

gallwn fod yn hyderus -- yn ein proses agored ac eglur -- bod aelodau'r cynulliad yn glir am yr hyn sydd yn digwydd
we can be confident -- in our open and transparent process -- that assembly members are clear about what is happening

ond yn condemnio llywodraeth cynulliad cymru am fethu â mynegi ei barn yn glir am gynigion llywodraeth y du a nodir yn ` a modern regional policy for the uk ';
but condemns the welsh assembly government for its failure to clearly express its view on the uk government's proposals detailed in ` a modern regional policy for the uk ';

gadewch inni fod yn glir am hynny : yr unig aelod o'r cynulliad sy'n gysylltiedig â llysgenadaethau yw'r aelod dros fynwy
let us be clear about that : the only assembly member associated with embassies is the member for monmouth

dyna'r perygl , a dyna pam bod yn rhaid inni fod yn glir am fanwl gyweirio'r broses gwyno a gwybod sut mae'n gweithio yn y dyfodol
that is the danger , and it is why we must be clear about fine-tuning the complaints process and knowing how it works in the future

fodd bynnag , nid yw cyfeiriad y ceidwadwyr yn glir , am fod eu llefarydd yn san steffan yn gofyn am refferendwm â sawl opsiwn a fyddai'n cynnwys yr opsiwn i ddiddymu'r cynulliad
however , we are not clear about the conservatives ' direction , since their spokesperson in westminster demands a multi-option referendum which would include the option of abolishing the assembly

o ystyried yr holl ddrygau hyn , mae'n hanfodol ein bod yn glir am nodau'r rhyfel hwn ac , yn arbennig , pa dystiolaeth sydd i'w gefnogi
given all these evils , it is essential that we are clear about the aims of this war and , particularly , what evidence there is to support it

fodd bynnag , dylent fod yn glir am y mater : parhânt â'u gwrthwynebiad i'r cynulliad , i adeilad nodedig , ac i symboliaeth y cynulliad cenedlaethol i gymru
however , they should be clear about it : they are continuing their opposition to the assembly , to a landmark building , and to the symbol that the national assembly represents for wales

a ydym i bleidleisio ar y cynnig hwn yn union fel y mae'n ymddangos ar y papur ? yr wyf eisiau bod yn glir am hyn , oherwydd y mae'r bobl sydd yn pleidleisio dros hwn yn cytuno bod gwario arian ar y cynulliad fel corff yn wastraff
are we voting on the exact wording of this motion as it appears on the paper ? i want to be clear about this , because people who vote in favour of this are agreeing that to spend money on the assembly as a body is wasteful