Şunu aradınız:: cerddoriaeth gymraeg (Galce - İngilizce)

cerddoriaeth gymraeg gymunedol
community music wales

cerddoriaeth
music

prosiectau cerddoriaeth gymraeg gymunedol;
community music wales projects;

prosiect cerddoriaeth gymraeg gymunedol (<PROTECTED>);
the community welsh-language music project (<PROTECTED>);

cerddoriaeth pync
pop music

cerddoriaeth <PROTECTED>raeg <PROTECTED>
welsh music <PROTECTED>

cerddoriaeth cymru
music of wales

cerddoriaeth ubuntu one
ubuntu one music

- cerddoriaeth a throsleisio
- music and dubbing

cau y chwaraewr cerddoriaeth
choose music to play

mae'n mwynhau cerddoriaeth
he enjoys learning music

darparu siart cerddoriaeth gyfoes gymraeg a gwasanaeth newyddion wythnosol.
to provide a contemporary welsh music chart and a weekly news service.

chwaraeydd cerddoriaeth %s %s
%s %s music player

galluogi/analluogi cerddoriaeth midi
enable/disable midi music

cynnal 30 gweithdy cerddoriaeth trwy gyfrwng y gymraeg, erbyn 31 mawrth 2009.
hold 30 music workshops through the medium of welsh, by 31 march 2009.

darparu siart cerddoriaeth gyfoes gymraeg a gwasanaeth newyddion wythnosol trwy gydol 2008-09.
provide a contemporary welsh music chart and weekly news service throughout 2008-09.

nod y prosiect yw hyrwyddo'r gymraeg ymhlith pobl ifanc drwy weithgareddau cerddoriaeth gyfoes gymraeg.
the aim of the project is to promote the welsh language among young people through contemporary welsh music activities.

caiff y prosiect hwn effaith anuniongyrchol ar gynyddu gwerthiant cerddoriaeth gymraeg gyfoes ac ar amlhau digwyddiadau.
the project has an indirect effect on increasing the sales of contemporary welsh language music, and on increasing the number of events held.

o 1 ebrill 2009 tan 31 mawrth 2010, darparu siart cerddoriaeth gyfoes gymraeg a gwasanaeth newyddion wythnosol.
from 1 april 2009 until 31 march 2010, to provide a contemporary welsh music chart and a weekly news service.

1prosiect i drefnu taith ysgolion a chanolfannau eraill ledled cymru i gyflwyno cerddoriaeth gymraeg gyfoes i bobl ifanc.
1a project to organise a tour of schools and other centres throughout wales to introduce young people to contemporary welsh music.