Şunu aradınız:: ceri grafu (Galce - İngilizce)

ceri
kerry

cer i grafu
piss off

ceri y
english

ceri gravi
ceri gravi

yn dweud wrthi'n blaen i fynd i grafu
telling her straight to bugger off

hynny yw os gallwch grafu gwerthiant ystâd segur ynghyd
that is if you scrape together a sale from the redundant estate

byddaf yn codi dau fater o'r adroddiad -- fel y dywedais , mater o grafu am fanion ydyw
i will raise two issues from the report -- as i said , it is a matter of scraping up the crumbs

disgrifir y gwaith fel ateb cwestiynau a fydd yn gwneud ichi grafu'ch pen a meddwlyn hytrach na darllen ateb o ddarn o bapur
the work is described as answering questions that make you scratch your head and think rather than read a simple answer from a piece of paper

fodd bynnag , bu inni grafu pen a meddwl am ddull arall nad oedd yn gofyn deddfwriaeth sylfaenol , sef grantiau dysgu'r cynulliad
however , we scratched our heads and came up with an alternative that did not require primary legislation , namely assembly learning grants

fel y soniodd cynog yn gynharach , yr ydym wedi penodi ceri sherlock fel ein cynghorydd ar y celfyddydau
as cynog mentioned earlier , we have appointed ceri sherlock as our arts adviser

gwyddom fod gan hywel ceri jones argymhellion niferus yn ei adroddiad , ac mae pwyntiau yno y mae angen gweithredu arnynt yn fuan
we know that hywel ceri jones makes numerous recommendations in his report , and there are points there that need to be put into action soon

mae'r argymhellion a wneir yn adroddiad hywel ceri jones yn mynd at wraidd y mater hwn ac mae angen inni eu gweithredu
the recommendations made in the hywel ceri jones report go to the heart of this and we need those implemented

mae angen i ni yng nghymru feithrin ton o weinyddwyr ewropeaidd medrus i ddilyn ôl troed pobl fel hywel ceri jones , aneirin rees hughes , gwyn morgan ac eraill
we in wales need to foster a wave of european administrators to follow in the footsteps of people such as hywel ceri jones , aneirin rees hughes , gwyn morgan and others

ac yn nodi fod y cynnydd o £5 .9 miliwn yn y gwariant cyfalaf i ysgolion ond yn prin grafu wyneb y gwerth £325 miliwn o waith atgyweirio mewn ysgolion sydd yn ôl cymdeithas llywodraeth leol cymru yn disgwyl cael ei wneud
and notes that the £5 .9 million increase in capital expenditure for schools barely scratches the surface of the £325 million backlog in school repairs , as estimated by the wlga

er bod rhodri morgan yn dweud mai ychydig o enghreifftiau sydd wedi bod , pe baem yn ystyried y cyfraniad a wnaeth gwyr megis hywel ceri jones , aneurin rees hughes , gwyn morgan ac eraill i'n bywyd gwleidyddol , cymdeithasol ac economaidd yng nghymru , byddem yn gweld pa mor werthfawr yw'r gynrychiolaeth honno
although rhodri morgan says that there have been few examples , if we consider the contribution that welshmen such as hywel ceri jones , aneurin rees hughes , gwyn morgan and others have made to the political , social and economic life of wales , we would see how valuable that representation is