İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gyda chregyn gleision, sgwid, corgimychiaid, tomatos, garlleg a gwin
with mussels, squid, prawns, tomato, garlic & wine
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
penfras ffres wedi’i bobi mewn saws <PROTECTED> gyda chregyn gleision ffres
fresh cod baked in a <PROTECTED> sauce and fresh mussels
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ffiled penfras ffres o wedi’i bobi mewn saws <PROTECTED> gyda chregyn gleision
fresh fillet of cod backed in a <PROTECTED> sauce with mussels
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cawl hufennog gyda chregyn gleision lleol, cocos, sgolops, bara lawr a gwin gwyn
a creamy soup combining local mussels, cockles, scallops, laverbread and white wine
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gallwch chi ffermio cregynbysgod felcregyn gleision, wystrys a chregyn bylchog yn yr un ffordd.
shellfish such as mussels, oysters and clams can be farmed inthe same way.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
<PROTECTED> bwyd môr: <PROTECTED> hufennog gyda chregyn gleision lleol, cocos, sgolops, bara lawr a gwin gwyn
seafood <PROTECTED>: a creamy soup combining local mussels, cockles, scallops, laverbread and white wine
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor