İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yr ydym yn falch o weld bod llywodraeth y cynulliad yn mynd i'r afael â'r syniad hwn , ond nid yw ei chyflymdra wrth weithredu'r cynlluniau yn creu argraff dda iawn arnom
we are pleased to see that the assembly government is catching up with this idea , but we are not too impressed by the speed with which it is getting the schemes off the ground
brian gibbons : a gytunwch , o safbwynt delio â chyflymdra , y gellir priodoli marwolaeth gynamserol pobl ifanc fwy i ddamweiniau traffig nag i gamddefnyddio sylweddau ? mae mynd i'r afael â chyflymdra'n un o'n blaenoriaethau wrth hybu ffyrdd iach o fyw i bobl ifanc
brian gibbons : do you agree that in terms of tackling speed , the premature death of young people is more due to traffic accidents than substance abuse ? tackling speed is one of our priorities in promoting healthy lifestyles for young people