İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(re)connect to hypervisor
(re)connect to hypervisor
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not connect to xen store
could not connect to xen store
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could not connect to xen store %s
could not connect to xen store %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connect to local hypervisor. this is built-in command after shell start up.
connect to local hypervisor. this is built-in command after shell start up.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dynoda hyn faint bydd kppp yn aros am ymateb connect gan eich modem. yr amser a gymeradwyd ydi 30 eiliad.
this specifies how long kppp waits for a connect response from your modem. the recommended value is 30 seconds.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bydd llawer o ffermwyr yn gymwys i gael cymorth o dan gynlluniau megis tir gofal , y cynllun ffermio organig a farming connect
many farmers will be eligible for assistance under schemes such as tir gofal , the organic farming scheme and farming connect
os na fyddwn wedi gweithredu ar laeth ysgol am ddim neu heb gyflwyno farming connect erbyn y flwyddyn nesaf , bydd gennym achos cyfiawn dros gwyno
if we have not implemented free school milk or introduced farming connect by next year , criticism will be justified
gallwn drafod hyn â'r awdurdod i ystyried pa fath o rôl y gall farming connect ei chwarae y flwyddyn nesaf ynghylch iechyd a diogelwch
we can discuss this with the executive to consider what kind of role farming connect can play next year on matters of health and safety
bydd cymorth i hyfforddiant , cyngor a gwybodaeth i ffermwyr yn eu helpu i afael yn y cyfleoedd hynny pan fyddant ar gael , gan gymryd i ystyriaeth gysyniadau farming connect
support for training , advice and information for farmers will help them grab those opportunities when they are available , taking into account the concepts of farming connect
o ran polisi , y syniad y tu ôl i'r holl gynlluniau a nodir yn y cynllun datblygu gwledig yw y gall yr holl ffermwyr gael mynediad iddynt , yn arbennig farming connect
on policy , the idea behind all of the schemes set out in the rural development plan is that all farmers will be able to access them , particularly farming connect
dylai busnesau y mae angen cymorth arnynt ffonio 08457 969798 , neu ymweld â gwefan cyswllt busnes , www .business-connect .org .uk
businesses that need advice should contact 08457 969798 , or visit the business connect website , www .business-connect .org .uk
cynhwysa'r cynllun lawer o fesurau sydd yn hanfodol i ddyfodol ffermio yng nghymru , gan gynnwys cefnogaeth i strategaeth bwyd-amaeth cymru , y cynllun ffermio organig , cynllun amaeth-amgylcheddol tir gofal yn ogystal â gwasanaethau hyfforddiant , gwybodaeth ac ymgynghorol i ffermwyr drwy farming connect
the plan contains many measures that are critical to the future of farming in wales , including support for the welsh agri-food strategy , the organic farming scheme , the tir gofal agri-environmental scheme as well as training , information and advisory services for farmers through farming connect