Şunu aradınız:: croesi ffordd (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

croesi ffordd

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

ffordd

İngilizce

road

Son Güncelleme: 2015-07-28
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:

Referans: Wikipedia

Galce

croesi bysedd

İngilizce

cross fingers

Son Güncelleme: 2015-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

llinellau croesi lletraws

İngilizce

change text size

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

felly , mae hyn yn croesi ffiniau

İngilizce

therefore , this crosses boundaries

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

a ddylid croesi drwy'r testun

İngilizce

whether to strike through the text

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

` annoeth croesi hafn mewn dau gam . '

İngilizce

` it is not a good idea to cross a chasm in two leaps . '

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae llwybrau troed yn croesi rhai buarthau

İngilizce

public footpaths go through some farmyards

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gall effeithio ar ddiogelwch , fel y trafodasom , gan cynnwys croesi'r ffordd , ac yn y blaen

İngilizce

it can affect safety , as we have discussed , including crossing the road , and so on

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

nid oedd y syniad eu bod wedi croesi fy meddwl

İngilizce

the proposition that they were had never occurred to me

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n croesi pob ffin polisi yn y cynulliad

İngilizce

it crosses all policy boundaries in the assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bu ichi gyfeirio at faterion gweithredol ymarferol sy’n croesi ffiniau

İngilizce

you alluded to practical operational issues that cross boundaries

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

yr hyn sy'n peri mwy o ofid efallai yw y gall tasgau bob dydd megis croesi'r ffordd neu chwarae fod yn beryglus

İngilizce

more worryingly perhaps , everyday tasks such as crossing the road or playing can become dangerous

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

nid oes arnaf eisiau croesi gormod o bontydd cyn inni ddod atynt

İngilizce

i do not want to cross too many bridges before we come to them

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae cryn bryder na fyddai modd gweithredu hyn oherwydd rheolau croesi ffiniau

İngilizce

there is deep concern that this would be unworkable because of border controls

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

dywedodd christine y byddai'n croesi'r bont pan ddeuai ati

İngilizce

christine said that she would cross that bridge when she came to it

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

felly , nid mater o wleidyddiaeth plaid ydyw gan ei fod yn croesi ffiniau pleidiau

İngilizce

therefore , this is not a party-political issue , as it crosses party boundaries

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae pobl yn croesi ffinia ; gallent breswylio mewn un sir a nofio mewn sir arall

İngilizce

people cross boundarie ; they may live in one county and swim in another

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

fel y gwyddom , mae iechyd yn croesi llawer o ffiniau ac yn cyffwrdd â llawer o fywydau

İngilizce

as we know , health crosses many boundaries and touches many lives

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cânt fwy o gyfrifoldebau am lai o arian , a dyna pam y byddant yn croesi'r lefel

İngilizce

they are getting more responsibilities for less money , which is why they are going to cross the level

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

bydd mwy o fyfyrwyr o loegr yn croesi'r ffin i dderbyn eu haddysg yng nghymru fis medi nesaf

İngilizce

more students from england will cross the border to study in wales this september

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,779,141,910 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam