Şunu aradınız:: cyflwynodd (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

cyflwynodd

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

cyflwynodd gynigion dinistriol

İngilizce

it has put forward wrecking proposals

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd yr union un cynigion

İngilizce

he came up with exactly the same proposals

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd y gweithgor ei adroddiad yn ionawr

İngilizce

the working group reported in january

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd hefyd drethu uwch ar gynhyrchion tybaco

İngilizce

it also introduced high taxation on tobacco products

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd ddadl dda , fel y gwnaiff bob amser

İngilizce

he made a good argument , as he always does

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

canmolaf y gweinidog ar y modd y'i cyflwynodd

İngilizce

i compliment the minister on how she has presented it

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd alun cairns ei bwynt yn dda mewn sawl ffordd

İngilizce

alun cairns's point was well made in many ways

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd bwnc , ei ddisgrifio ac yna rhoi dwy ochr y ddadl

İngilizce

he introduced the subject , outlined it and gave us both sides of the argument

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd peter law ddwy ddadl dros gefnogi'r gwelliant

İngilizce

peter law has made two arguments for supporting his amendment

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd adroddiad ar ei ddarganfyddiadau i'r pwyllgor yn ddiweddar

İngilizce

it recently submitted a report on its findings to the committee

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ar 2 rhagfyr , cyflwynodd yr ymddiriedolwyr eu strategaeth adfer i mi

İngilizce

on 2 december , the trustees presented their recovery strategy to me

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd y cytundeb partneriaeth gysyniad o fesur llywodraeth leol i gymru

İngilizce

the partnership agreement introduced the concept of a welsh local government bill

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd huw lewis y pwynt yn dda yn ei sylwadau ar y datganiad ddoe

İngilizce

huw lewis made the point well in comments on yesterday's statement

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd adroddiad o'i argymhellion i'r bwrdd ar 22 medi 2004

İngilizce

it reported its recommendations to the board on 22 september 2004

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd chris busby ddamcaniaeth ynglyn â'r effeithiau posibl ar iechyd

İngilizce

chris busby presented a hypothesis on the possible effects on health

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

beth amser yn ôl , cyflwynodd brian hancock ei ddeddfwriaeth eilaidd i'r cynulliad

İngilizce

some time ago , brian hancock introduced his secondary legislation to the assembly

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyfeiriaf at dargedau ar gyfer gwaharddiadau am mai'r llywodraeth hon a'u cyflwynodd

İngilizce

i refer to exclusion targets because this government introduced them

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd glöwr 77 mlwydd oed o'm tref enedigol , treherbert , gais dair blynedd yn ôl

İngilizce

a 77-year-old miner from my hometown of treherbert submitted a claim three years ago

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

cyflwynodd janet ryder welliannau a fyddai'n gwneud hynny , a wrthodwyd gan y blaid geidwadol

İngilizce

janet ryder tabled amendments that would do so , which were opposed by the conservative party

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

er hynny , fe'i cyflwynodd ac mae'r mesurau hynny bellach wedi'u derbyn

İngilizce

nevertheless , she introduced them and those measures are now accepted

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,740,611,724 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam