Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ar bensiynau , mae cytundeb cyffredinol ar y ddwy ochr bod hyd yn oed y cyfreithwyr yn agos at gytundeb terfynol
on pensions , there is widespread agreement on both sides that even the solicitors are close to final agreement
oherwydd baich y modd yr ymdriniwn â deddfwriaeth eilaidd , rhaid inni gael cyfreithwyr ychwanegol i reoli'r broses
because of the burden of the way we deal with secondary legislation , we need additional lawyers to manage the process
yng ngoleuni eich sylwadau , byddaf yn trafod unrhyw faterion fydd yn codi ymhellach gyda'm cyfreithwyr , bargyfreithwyr a swyddogion
in light of your comments , i will discuss further with my solicitors , lawyers and officials what issues arise
bydd cyfreithwyr yn archwilio ystyron lluosog pob gair yn y cod a'r protocol , yn enwedig y cyfeiriadau at geisiadau penodol ac at bwyllgorau
lawyers will examine the multiple meanings of every word in the code and protocol , especially the references to specific requests and to committees
carwyn jones : cyfreithwyr yr weinyddiaeth amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd yn llundain oedd y cyfreithwyr a roddodd gyngor ar achos y chwe thyddynwr ar ynys môn
carwyn jones : the lawyers who advised on the anglesey six case were maff lawyers in london
a ddywedwch wrthym faint o gyfreithwyr sydd gennym ar hyn o bryd , faint y maent yn ei gostio a faint y byddai cost ychwanegol rhagamcan o nifer y cyfreithwyr ?
will you tell us how many lawyers we have at the moment , how much they cost and what would be the additional cost of the projected numbers of lawyers ?