Şunu aradınız:: cysylltwch a ni (Galce - İngilizce)

cysylltwch a ni
contact us at

bant a ni
off you

ffwrdd a ni
off we go

cysylltwch a' ch gwasanaethwr cysodau.
please contact your system administrator.

dyna wleidyddiaeth allgáu a ` ni ' a ` nhw '
that is the politics of exclusion and of ` them ' and ` us '

ni ddadleuaf yn ei erbyn a ni fynegaf farn benodol arno
i am not arguing against it and i am not taking up a fixed position on it

mae undod pwrpas rhwng llywodraeth y deyrnas gyfunol a ni
the uk and welsh assembly governments share a unity of purpose

ein hadnoddau ni ydynt , a ni yw stiwardiaid yr adnoddau hynny
they are our resources , and we are the stewards of those resources

mae'n bwysig sicrhau bod cofrestri ar gyfer y cwangos a ni
it is important to ensure that there are registers for the quangos and us

ni fyddaf yn y swyddfa tan 26/02/2024. os ydy’ch neges yn un frys, cysylltwch a
i will not be in the office until

credaf eich bod chi , weinidog , a ni'r cynulliad , yn haeddu gwell
i believe that you , minister , and that we as an assembly , deserve better

mater i'r weithrediaeth yw hynny a ni yn unig a all gael ein dal yn atebol amdani
that is a matter for the executive and only we can be held accountable for it

daw'r arian atom fel bloc , a ni sy'n penderfynu sut y dylid ei ddyrannu
the money comes to us in a block , and it is for us to determine how it is allocated

fodd bynnag , mae'n sicr bod y bwlch rhwng lloegr a ni wedi cynyddu dros y 12 mis diwethaf
however , the gap between england and us has undoubtedly increased in the last 12 months

tanwydd ffosil yw petrol a ni fydd duw yn gwneud rhagor ohon ; unwaith y bydd ar ben , bydd ar ben
petrol is a fossil fuel and god will not make more of i ; once it has gone , it has gone

wedi derbyn eich cais am esa dull newydd byddwn yn cysylltu a chi oes angen i chi gysylltu a ni na gwneud cais arall i anfon nodyn ffitrwydd atom ewch
have received your

mae'r adran wedi derbyn yr egwyddor mai mater o ddadlau rhyngddi hi a ni yw hwn yn hytrach na mater ohonom ni yn derbyn y costau
the department has accepted the principle that this is a matter of negotiation between it and us and that it is not a matter of our accepting the costs

bydd hollt bob amser rhwng y torïaid a ni , gan nad ydynt hwy'n credu mewn gwasanaethau cyhoeddus -- ond yr ydym ni
there will always be a schism between the tories and us , as they simply do not believe in public services -- we do

bydd dilyn yr un strategaeth yn ei gwneud yn anos inni gyflawni'r amcan canolog o gau'r gagendor rhwng gweddill y du a ni ein hunain
following that same strategy will make it more difficult for us to achieve the central objective of closing the gap between the rest of the uk and ourselves

jane davidson : cymerasom bwerau penodol o dan ddeddf addysg 2002 , a ni oedd yr unig ran o'r deyrnas unedig a ystyriodd gydweithio rhanbarthol
jane davidson : we took specific powers under the education act 2002 , and we were the only part of the united kingdom to look at regional collaboration