İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
o fewn wythnosau i sefydlu partneriaeth , darparasom gomisiynydd plant i gymru , cam penodol i gymru a oedd yn torri tir newydd
within weeks of establishing a partnership , we have delivered on the children's commissioner for wales , a distinctive and groundbreaking step for wales
rhoddasom adnoddau ychwanegol sylweddol yn eu lle a darparasom £2 filiwn ychwanegol i awdurdodau lleol eleni er mwyn cynnal y gwasanaeth ieuenctid
we have put significant additional resources in place and have provided an additional £2 million for local authorities this year to support the youth service
ym mhennod 2 , darparasom arweiniad llawnach ar gyfer aall ar y gwasanaethau y disgwylir iddynt eu darparu i rieni drwy wasanaethau partneriaethau rhieni a'u trefniadau ar gyfer datrys anghydfodau ag ysgolion a rhieni
in chapter 2 , we provide fuller guidance for leas on the services that they are expected to provide to parents through parent partnership services and their arrangements for resolving disagreements with schools and parents
eleni darparasom gyllid ar gyfer gwelliannau i ysgol gynradd treorci , ysgol babanod penrhiw-ceibr , ysgol gynradd meisgyn ac ysgol gynradd tref-y-rhyg
this year we have provided funding for improvements to treorchy primary school , penrhiwceiber infants school , miskin primary school and tref-y-rhyg primary school
darparasom arweiniad clir ar gyfer digwyddiadau a sefydliadau awyr agored , ac fe'ch cymeradwyaf , mick , i ofyn i'r sefydliadau hynny gysylltu â llinell gymorth y cynulliad i sicrhau gwybodaeth am weithgareddau awyr agored mewn ardaloedd penodol
we have provided clear guidance for outdoor events and organisations , and i would commend you , mick , to ask those organisations to contact the assembly's helpline to secure information about outdoor activities in specific areas