İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ers degawdau , y brif ddihangfa o allgáu cymdeithasol a thlodi mewn etholaeth fel fy un i yw drwy arholiadau
for decades , the main route of escape from social exclusion and poverty in a constituency like mine has been through examinations
` diffyg buddsoddi hirdymor o dan y torïaid ' yw ateb arferol llafur , gan obeithio y caiff ddihangfa os bydd yn rhygnu ar yr un tant , fel y gwna brian gibbons yn awr
` chronic under-investment during the tory years ', is the usual reply from labour , hoping that endlessly repeating this tired mantra , as brian gibbons is doing now , will let it off the hook
a gytunwch fod y rhaglen ddogfen ddiweddar ar channel 4 am ddihangfa carcharorion rhyfel yr almaen wedi rhoi proffil uchel i'r gwersyll hwn , a fyddai'n rhoi cyfle i'r cynulliad sefydlu cronfa wybodaeth , mewn lle perthnasol , ar bwysigrwydd democratiaeth a pheryglon gwladwriaethau totalitaraidd un blaid ?
do you agree that the recent channel 4 documentary about the escape of german prisoners of war has given this camp a high profile , which would give the assembly an opportunity to set up an information base , in a relevant place , on the importance of democracy and the dangers of one-party totalitarian states ?