Şunu aradınız:: ddirymiadau (Galce - İngilizce)

mae gwelliant 1 yn sôn am ran-ddirymiadau
amendment 1 talks of derogations

gallai fod yn bosibl ystyried rhan-ddirymiadau yn y dyfodol
in future it may be possible to look at examining derogations

carwyn jones : yr ydym wedi ceisio sicrhau'r rhan-ddirymiadau ers cryn amser
carwyn jones : we have tried to have the derogations for some time

y nod o ddefnyddio i'r eithaf y rhan-ddirymiadau cymorth gwladol gyda'r methiant i gael cymorth gweithredol effeithiol ar gyfer diwydiant yn rhanbarth amcan 1 cymru
the aim of maximising state aid derogations with the failure to obtain effective operating aids for industry in the objective 1 regions of wales

mae rheoliadau newydd yn cael eu drafftio gan y comisiwn ewropeaidd i ddelio â mater yr eithriadau -- nid rhan-ddirymiadau o reidrwydd , ond eithriadau -- y gwelwyd enghreifftiau ohonynt yn y new forest ac yn dartmoor yn lloegr
new regulations are being drafted in the european commission to address the issue of exemptions -- not necessarily derogations , but exemptions -- examples of which have been seen in the new forest and on dartmoor in england