İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dewch ar gymru
dewch ar yiu shaggers o leiaf yiu chwarae gydag angerdd
Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dewch ar y cymraeg
come on the welshwoodwood
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dewch ar loegr gallwch guro cymru
come on england you can beat wales
Son Güncelleme: 2022-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dewch ar wales gallwch chi ei wneud
what you can do in barry
Son Güncelleme: 2021-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dewch ar forgannwg, gadewch i ni eu malu
come on glamorgan, let's smash them
Son Güncelleme: 2022-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dewch ar wales yn gadael i wneud hyn fechgyn
lets do this for the boys
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pa gynlluniau penodol sydd gennych i drosglwyddo'r patrwm hwnnw ar draws cyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , yn arbennig , a llywodraeth leol ? a allwch ein sicrhau na rwystrir argymhellion gwych yr adroddiad , yn arbennig o ran recriwtio a dethol , gan law farw arfer gwasanaeth sifil traddodiadol ? os dewch ar draws unrhyw ymyrraeth o'r math hwnnw , a addawch hysbysu'r cynulliad , er mwyn inni i gyd allu eich cefnogi wrth sicrhau na fydd hynny'n digwydd ? yn olaf , a gytunwch â mi y dylem oll , ac aelodau'r cynulliad yn arbennig , fod yn ofalus sut y trafodwn faterion hiliol , ar adeg mor sensitif ? a ymunwch â mi wrth gondemnio'r blaid genedlaethol brydeinig ( bnp ) a'i chynlluniau i ddod â'i neges o gasineb i gymru yr haf hwn ? ### &nbs ;
what specific plans do you have to shine that beacon's light across , in particular , assembly sponsored public bodies and local government ? can you assure us that the report's excellent recommendations , particularly as regards recruitment and selection , will not be held back by the dead hand of traditional civil service practice ? if you encounter any interference of that kind , will you undertake to inform the assembly , so that we can all support you in ensuring that that does not happen ? finally , do you agree with me that it behoves all of us , and particularly assembly members , to be careful how we discuss race issues , at such a sensitive time ? will you join me in condemning the british national party for its plans to bring its message of hate to wales this summer ?