Şunu aradınız:: dim ond edrych ar eich sgiliau rhyngrwyd (Galce - İngilizce)

dim ond edrych ar eich sgiliau rhyngrwyd
just look at your internet skills

dim ond edrych ar yr ongl arianyddol a wna
it is simply looking at a monetarist angle

gallwch edrych ar eich papurau briffio gan y blaid lafur
you have your labour party briefs before you

does dim ond angen edrych ar lofa'r twr yn fy etholaeth i i weld y manteision
we only need look at tower colliery in my constituency to see the benefits

dim ond os dewiswch edrych ar hyn yn y goleuni gwaethaf posibl y gallwch ddweud ei fod yn annerbyniol
only if you choose to look at this in the worst possible light can you say that it is objectionable

dim ond edrych ar y ffigurau a ddyfynnodd janice am ardal heddlu de cymru sydd yn rhaid inni ei wneud
we only have to look at the figures that janice quoted on the south wales police force area

dim ond drwy ddyfalbarhad , ac arweiniad gan wasanaeth seneddol y cynulliad , y llwyddais i edrych ar y dogfennau hynny
it was only my own perseverance , and guidance from the assembly parliamentary service , that led to my being able to view the said documents

byddaf yn sicr yn edrych ar y mater ar eich rhan , jonathan , ac ar ddyrannu cronfeydd
i will certainly look at the issue for you , jonathan , and at the allocation of funds

dim ond edrych ar gymdeithas heddiw sydd angen inni ei wneud er mwyn gweld y niwed a wna troseddu i'r gymdeithas
we only have to look at society today to see the damage that crime causes society

alun cairns : phil , dim ond eisiau dweud ydwyf i nad yw hyn yn adlewyrchiad ar eich cyfraniad
alun cairns : phil , i only want to say that this is no reflection on your contribution

o edrych ar eiriad y cynnig dim ond dau gasgliad y gellir dod iddynt
only two conclusions can be drawn from the wording of the proposal

clywais , yn anecdotaidd , mai dim ond un practis anifeiliaid mawr sydd rhwng aberhonddu a bro morgannwg a fydd yn ymateb i alwadau i edrych ar anifeiliaid mawr
i have heard , anecdotally , that there is only one large animal practice between brecon and the vale of glamorgan that will respond to large animal calls

fodd bynnag , os ydych am gael eich dychryn o ddifrif , dim ond edrych ar restri aros cleifion allanol y mae'n rhaid ichi ei wneud
however , if you really want to be scared , you only need to look at out-patient waiting lists

dim ond ar waith sydd yn cael ei wneud gan gontractwyr y gellir cael gostyngiad ar dreth ar werth -- nid yw ar gael ar eich gwaith eich hun
a discount on value added tax is only available on work that is done by contractors -- it is not available on do-it-yourself work

nid dim ond darparu bws a olygir gan hynny , ond darparu bws sydd yn mynd i'r man y mae pobl am fynd iddo ar adeg pan fônt am deithio , ac edrych ar y daith yn ei chyfanrwydd
that does not just mean providing a bus , but providing a bus that goes where people want to go at a time when they want to travel , and looking at the journey as a whole

dechreuodd yn fach ac efallai mai dim ond 1 y cant ydyw yn awr , ond rhaid ichi gofio bod angen edrych ar y cynnydd canrannol yn hytrach na'r ganran o'r grant bloc
it started small and may only be at 1 per cent now , but you must remember that you need to look at the percentage increase rather than the per cent of the total block

dim ond edrych am newyddion drwg y mae'r ceidwadwyr , gan anwybyddu unrhyw newyddion da , yn y gobaith y gallant atgyfodi'r blaid geidwadol
the conservatives are simply looking for bad news , ignoring any good news , and hoping that they can raise the conservative party from the dead

awgrymaf ichi edrych ar eich plaid eich hun a gofyn pam nad oes unrhyw aelodau sy'n ferched ar eich meinciau pan fyddwch yn siarad o blaid newid o'r fath
i suggest that you look to your own party and ask yourself why there are no female members on your benches when you speak in favour of this kind of change

gall cydweithio rhwng gwasanaethau iechyd a chymdeithasol arwain at welliannau enfawr -- ### -- ni raid inni ond edrych ar y tîm ailalluogi a sefydlwyd yn ystradgynlais yn fy etholaeth i
joint working between health and social services can result in huge improvements -- one need only look at the reablement team that has been established in ystradgynlais in my constituency

yn gyntaf , y gronfa cynhwysiant cymdeithasol , sydd yn edrych ar dai nid dim ond fel brics a morter ond hefyd yn y cyd-destun cymunedol ehangach
first , the social inclusion fund , which looks at housing not just as bricks and mortar , but in the broader community context