Şunu aradınız:: draenio (Galce - İngilizce)

mae hefyd wedi sefydlu uned draenio tir , er bod hyn wedi costio £750 ,000
it has also set up a land drainage unit , although this has cost £750 ,000

yr oedd gorlifo lleol oherwydd y problemau draenio , ond ni orlifodd afon dyfrdwy ei glannau
there was localised flooding due to the drainage problems , but the dee did not breach its banks

mae angen inni hefyd sicrhau ein bod yn cynnal yr amddiffynfeydd a'r draenio sydd gennym
we also need to ensure that we maintain the defences and drainage that we have

mae un swm yn ymwneud â mabwysiadu priffyrdd , draenio , tomenni tremorfa frag a ferry road a pharc hamadryad
one sum deals with the adoption of highways , drainage , tremorfa frag and ferry road tips and hamadryad park

gofynnais hefyd i lywodraeth leol cymru drafod y materion y cyfeiriwch atynt , yn arbennig o ran yr hyn a ddigwyddodd gyda draenio mewn tai
i have also asked welsh local government to talk to me about the issues to which you refer , particularly in respect of what has happened with drainage in houses

ymddengys yr effeithiwyd ar lawer o eiddo neu grwpiau o eiddo a ynyswyd lle na allodd systemau draenio ymdopi â'r glaw trwm
it appears that there are many isolated properties or groups of properties affected where drainage systems have been unable to cope with the heavy rain

pa bryd y bydd hyn yn digwydd ac a yw asiantaeth yr amgylchedd yn dal i fod o'r farn y dylid draenio'r bae ?
when will this happen and does the environment agency maintain its view that the bay should be drained ?

nid yw hynny'n cynnwys yr arian sydd ei angen i adfer a gwella amddiffynfeydd llifogydd presennol , gwaith draenio tir a diogelu'r arfordir
that does not include the money needed to restore and improve existing flood defences , land drainage and coast protection

mae gennym broblemau ofnadwy gyda hen systemau draenio yn ein trefi a'n pentrefi , ac yr oedd llawer o'r llifogydd a ddigwyddodd ddoe yn deillio o fethiant y systemau hyn
we have dreadful problems with old drainage systems in our towns and villages , and much of the flooding that happened yesterday was due to these systems failing

fodd bynnag , canfyddais fod pobl yn ansicr iawn ynglyn â phwy sydd yn gyfrifol yn y sefyllfa hon , ai'r bwrdd draenio , awdurdodau lleol , cwmnïau dŵr neu asiantaeth yr amgylchedd
however , i found considerable confusion among people regarding who is responsible in this situation , whether it is the drainage board , local authorities , water companies or the environment agency

yn sgîl adeiladu'r a55 , sy'n draenio i'r parth nitradau peryglus y cymerir dŵr yfed ohono , ni wnaed unrhyw ddarpariaeth ar gyfer hidlo
with the construction of the a55 , which is draining into the nitrate vulnerable zone from which drinking water is taken , no provision has been made for filtering

a roddwch sicrwydd y gwnewch bopeth yn eich pwer i roi pwysau ar ofwat i gynyddu'r gyllideb honno ac i helpu'r rhai y ceir llifogydd mewnol yn eu cartrefi yn rheolaidd oherwydd strwythurau draenio diffygiol gerllaw ?
will you give an assurance that you will do all in your power to put pressure on ofwat to increase that budget and to help those people who must regularly suffer the internal flooding of their homes because of deficient drain structures nearby ?

cais gan mr t a e price a mrs g m price ar gyfer datblygiad preswyl arfaethedig ( codi 67 o dai annedd , man chwarae , ffyrdd ystad , lledu'r briffordd gyffiniol a'r gwaith draenio ) ar dir ym mhwynt ao 2949 llandysul , trefaldwyn ( adnewyddu caniatâd cynllunio m18097 )
application by mr t a e price and mrs g m price for proposed residential development ( erection of 67 dwellings , play area , estate roads , widening of the adjoining highway and drainage works ) on land at pt os 2949 llandyssil , montgomery ( renewal of planning permission m18097 )