Şunu aradınız:: dw i'n meddwl fy mod i’n annifyr (Galce - İngilizce)

dw in meddwl fy mod i'n
sure your stupid your using translation

dw i'n meddwl bod
i think that i will be there

adre, dw i'n meddwl
homewards, i think

mae mam yn meddwl fy mod i'n blino
my mum thinks that i’m annoying

dw i'n feddw, dw i'n meddwl
i'm drunk, i think

dw i'n meddwl taw tom yw'r gorau
i think that tom is the best

gwybod fy mod i'n meddwl
know that i am thinking about you

y llywydd : yr oeddwn yn meddwl fy mod i wedi dweud digon
the presiding officer : i thought i had said enough

rosemary butler : yr oeddwn yn meddwl fy mod wedi gwneud hynny'n eglur
rosemary butler : i thought that i had made that clear

felly , mae'n bwysig nad yw pobl yn meddwl fy mod yn rhoi pwysau ar y comisiwn
therefore , it is important that no-one should think that i am putting pressure on the commission

ar un adeg , yr oeddwn yn meddwl fy mod wedi darbwyllo'r prif weinidog i ymuno â ni
at one stage , i thought that i had persuaded the first minister to join us

efallai eich bod yn meddwl fy mod , alun , ond nid wyf yn gwneud hynny
you may think that i do , alun , but i do not

dwin hoffir ffaith eich bod chin meddwl fy mod in glyfar felly dwin mynd yn glyfar
i think your lovely

nid wyf yn meddwl fy mod wedi gwrthod gwahoddiad i gyfarfod gydag unrhyw un o gynghorau gogledd cymru yn ystod yr haf
i do not think that i have refused an invitation to a meeting with any of north wales's councils during the summer

buasai'n fodlon a'm barn ar y cynulliad , ond byddai'n troi yn ei fedd pe bai'n meddwl fy mod yn ymosod ar yr iaith gymraeg
he would be happy with my views on the assembly , but he would spin in his grave if he thought i was attacking the welsh language

gobeithiaf nad ydych yn meddwl fy mod yn anfoesgar wrth eich atgoffa o farn cydffederasiwn yr nhs yng nghymru , sy'n cynrychioli uwch reolwyr yn y sector iechyd
i hope you do not think it churlish of me to remind you of the nhs confederation in wales's view , representing health sector senior management

rhodri glyn thomas : yr oeddwn yn meddwl fy mod yn cynorthwyo'r ceidwadwyr oherwydd mae'n amlwg eu bod wedi chwythu eu plwc ers tro yn y ddadl hon
rhodri glyn thomas : i thought that i was helping the conservatives as it is obvious that they gave up on this argument a while ago

credaf mai'r rheswm dros eich dicter oedd eich bod fel pe baech yn meddwl fy mod yn anghofio am yr achosion diweddar na ddigwyddasant yng nghymru
i think that your indignation was because you seem to think that i was forgetting about the recent cases which are not in wales

i ymateb i ddatganiad a wnaethoch i andrew davies 10 neu 20 munud yn ôl , nid oedd amheuaeth yn fy meddwl fy mod yn siarad dros gymru ac nid y du
to respond to a statement that you made to andrew davies 10 or 20 minutes ago , there was no doubt in my mind that i was speaking for wales and not for the uk

mae gennyf bryderon mawr ynglyn â dyfodol ffermio yng nghymru yn yr hirdymor , a gobeithiaf na fydd neb yn meddwl fy mod yn blwyfol neu'n gibddall neu fy mod yn poeni am fudd fy etholwyr yn unig
i have major concerns about the long-term future of farming in wales , and i hope that i am not viewed as being parochial and short-sighted and as only looking after the vested interests of my voters