İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn
Son Güncelleme: 2021-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dw i eisiau siarad cymraeg
i want to speak welsh
Son Güncelleme: 2020-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nes i siarad cymraeg
i spoke welsh
Son Güncelleme: 2011-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
galla i siarad cymraeg
i can speak welsh
Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dysgais i siarad cymraeg yn yr ysgol
i hate english people
Son Güncelleme: 2023-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amlder siarad cymraeg yn ôl rhyw
frequency of speaking welsh, by sex
Son Güncelleme: 2008-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddwch yn ysgrifennu cymraeg yn dda iawn
you write welsh very good
Son Güncelleme: 2011-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- anogaeth i staff i siarad cymraeg
- encouraging staff to speak welsh
Son Güncelleme: 2009-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yn dda iawn
not good
Son Güncelleme: 2022-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dw i ddim yn siarad cymraeg ond dw i'n dysgu.
i don't speak welsh but i'm learning.
Son Güncelleme: 2015-02-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
% yn siarad cymraeg yn ôl oed, 1981–2001
% speaking welsh according to age, 1981-2001
Son Güncelleme: 2008-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time
Son Güncelleme: 2010-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amlder siarad cymraeg yn ôl oedran a rhuglder
frequency of speaking welsh by age and fluency
Son Güncelleme: 2008-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ar bwysigrwydd sgiliau siarad cymraeg yn y gweithle.
on the importance of welsh speaking skills in the workplace.
Son Güncelleme: 2008-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
edrych yn dda iawn
hello
Son Güncelleme: 2022-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
does gen i ddim unrhyw un i siarad cymraeg hefo ty adre
i have no one to speak welsh with at home
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi
i'm not yet able to speak welsh but i am learning it
Son Güncelleme: 2015-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi es i gartref a dechrau yn dysgu i siarad cymraeg
i went home and started learning to speak welsh
Son Güncelleme: 2010-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dechruais i ddysgu siarad cymraeg yn ysgol gyrnradd phillip evans gya mrs vella
dechrauais to learn to speak welsh in school gyrnradd phillip evans iag mrs vella
Son Güncelleme: 2011-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dwi ddim yn deall cymraeg. yn y dyfodol, hoffwn i siarad cymraeg yn rhugl
i do not understand welsh. in the future, i would like to speak welsh fluently
Son Güncelleme: 2012-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: