İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adra
welcome home
Son Güncelleme: 2019-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
croeso adra
welcome home
Son Güncelleme: 2021-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
'hawl i fyw adra'
'right to live'
Son Güncelleme: 2024-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
arosa adra ta and jolp
arosa adra ta and jolp
Son Güncelleme: 2020-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fydd o’n dwad yma heno?
will he come here tonight?
Son Güncelleme: 2010-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o le why ti,"n dwad yn wreiddiol
o le wyt ti"n dwad yn wreiddiol?
Son Güncelleme: 2022-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pwy sy'n dwad i'r parti ar ol plant gael bwyta
who is coming to the party after the children have eatenkids to eat
Son Güncelleme: 2019-12-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
a ydym i fod i gredu na wnaeth wirio hynny cyn sicrhau'r pwyllgor felly , neu a ydym i gredu na wnaeth ei swyddogion , unwaith eto , wirio eu bod wedi cael yr adroddiad hwnnw ac na welsant yn dda i'w gyfarwyddo ? gwelwn bellach fod yr adroddiad pwysig hwn gennym ers mis awst diwethaf , ond nid yw'r gweinidog yn derbyn cyfrifoldeb dros ddiffygion ei adra ; ymddengys bod y cyfrifoldeb yn cael ei wthio ar swyddog is
are we to believe that he did not check before giving those assurances to committee , or are we to believe that his officials , yet again , did not check that they had received that report and did not see fit to brief him ? it now turns out that we have had this important report since last august , but the minister does not accept responsibility for his department's shortcoming ; responsibility is now apparently being shuffled off onto a junior official