Şunu aradınız:: dweudodd hi fod ti’n tiwtor (Galce - İngilizce)

cytunaf â hi fod y gwasanaeth tân yng nghymru'n broffesiynol drwyddo draw a'i fod yn gwneud gwaith gwych
i agree with her that the fire service in wales is uniformly professional and that it does a fantastic job

nodi pa mor bwysig yw hi fod cynghorwyr lleol yn datgan aelodaeth o'r seiri rhyddion
notes the importance of local councillors declaring membership of the freemasons

cytunaf â hi fod rhaid inni fonitro'r canlyniadau neu ni fyddwn yn gwybod am effeithiolrwydd y cynnig hwn
i agree with her that we must monitor the results or we will not know the effectiveness of this resolution

cytunaf â hi fod angen datblygu gofal plant , nid yn y cynulliad yn unig , ond mewn nifer o gyrff cyhoeddus eraill
i agree with her that there is a need to develop childcare , not only in the assembly , but in many other public bodies

yr oedd gan alison halford yr hawl i enwi dirprwy , y gallai hi fod wedi egluro'r ystyriaethau'n ymwneud â'r gogledd wrtho neu wrthi
it was at alison halford's discretion to name a substitute , to whom she could have explained the issues relating to the north

cytunaf â hi fod yr amgylchedd gwledig a'r amgylchedd trefol yr un mor bwysig , ond nid ychwanegodd y sylwadau hynny ddim at y ddadl honno
i agree with her that the rural and urban environments are of equal importance , but those comments added nothing to that argument

yr wyf yn falch inni gael cyfle i drafod , ac imi gael y cyfle i bwysleisio'r hyn sydd yn ystyriaeth bwysig yn y canolbarth ac i ddweud mor bwysig yw hi fod y cynulliad yn rhoi sylw i hynny
i am glad that we have had an opportunity to debate , and that i have had the chance to stress what is a major concern in mid wales and to say how important it is that the assembly addresses that concern

bydd sue'n gwybod yn sgîl cyfarfodydd a gefais â hi fod cryn bryder ynghylch mynediad i'r porthladd hwnnw ar y ffordd a'r rheilffordd
sue will know from meetings that i have had with her that there is considerable concern about access to that port by road and rail

a wnaiff y gweinidog egluro hynny ? a gafodd hi'r wybodaeth fesul sir honno ? os do , pam na ddefnyddiwyd hi yn y dyraniad ? os nad yw'r grant hwn yn adlewyrchu'r sefyllfa ym mhob sir , a all hi fod yn hyderus na fydd angen iddi gyflwyno adroddiad grant arbennig pellach yn ddiweddarach eleni ?
will the minister explain that ? did she get that county-by-county information ? if so , why was it not used in the allocation ? if this grant does not reflect the situation in each county , can she be confident that she will not need to introduce a further special grant report later this year ?