Şunu aradınız:: dysgu gorau dysgu byw (Galce - İngilizce)

rhaid inni hefyd sicrhau eu bod yn cael y cyfleoedd dysgu gorau posibl y gallwn eu rhoi iddynt pan fyddant yn yr ysgol
we must also ensure that , when they are in school , they access the best learning opportunities that we can provide

felly , yn ogystal â dysgu byw'n wahanol , rhaid inni ddysgu lobïo'n wahanol
therefore , in addition to learning to live differently , we must learn to lobby differently

diben y dull cynllunio a chyllido cenedlaethol yw sicrhau chwarae teg i bob darparwr , a hynny'n seiliedig ar ddysgwyr er mwyn sicrhau y cânt y cyfleoedd dysgu gorau
the whole point of the national planning and funding mechanism is to ensure that we have a level playing field across all providers that is based on learners so that they can get the best learning

cyfeiria ` sut yr ydym yn dysgu byw'n wahanol ' at sefydlu'r ymddiriedolaeth carbon yn y wlad hon fis hydref diwethaf
` how we are learning to live differently ' refers to establishing the carbon trust in this country last october

croesawaf y rhaglen drafft ar newid yn yr hinsawdd , ` newid yn yr hinsawdd yng nghymru : dysgu byw'n wahanol '
i welcome the draft climate change programme , ` climate change wales : learning to live differently '

mae'r ddogfen ` cymru gynaliadwy -- dysgu byw'n wahanol ' a'r ymatebion a roddwyd yn raenus iawn
the document ` sustainable wales -- learning to live differently ' and the responses given have been skilfully produced

dysgu byw yn wahanol yw mantra datblygu cynaliadwy y cynulliad , ac mae'n gwbl berthnasol i'r mater hwn , sy'n cynnwys agweddau tuag at ddefnyddio ynni
learning to live differently is the assembly's sustainable development mantra , and it is entirely applicable to this issue , which involves attitudes towards the use of energy

cydnabyddir y ffaith honno yn y ddogfen ` newid yn yr hinsawdd yng nghymru : dysgu byw'n wahanol ', a roddwyd i'r aelodau yn gynharach eleni
that fact is recognised in the document ` climate change wales : learning to live differently ', which was issued to members earlier this year

christine humphreys : dengys digwyddiadau'r wythnos ddiwethaf pa mor angenrheidiol yw'r ddogfen ` cymru gynaliadwy -- dysgu byw'n annibynnol ' inni
christine humphreys : the events of the last week have shown how essentially we need the document called ` sustainable wales -- learning to live differently '

fel y nodwyd yn ` cymru gynaliadwy -- dysgu byw'n wahanol ', mae llywodraeth leol yn cyfrif am 47 y cant o'r gwariant cyhoeddus yng nghymru a rhaid iddi fod yn brif gydran yn ein polisi datblygu cynaliadwy
as stated in ` a sustainable wales -- learning to live differently ', local government accounts for 47 per cent of public spending in wales and must be a major component in our sustainable development policy