Şunu aradınız:: eich bod yn dawel iawn yr wythnos hon (Galce - İngilizce)

bod yn dawel
ti yn buwch

gobeithiaf eich bod yn iawn
i hope that you are right

datganodd hynny yr wythnos hon
he stated so this week

mae hynny yn neilltuol o berthnasol yr wythnos hon
that is particularly relevant this week

mae'n amlwg eich bod yn iawn
what you say is obviously correct

deallaf eich bod yn cwrdd ag awdurdodau'r heddlu yr wythnos nesaf
i understand that you are meeting the police authorities next week

rhoesoch addewid y ceid datganiad yn ddiweddarach yr wythnos hon
you promised that there would be a statement later this week

dosbarthwyd y canllawiau hynny yr wythnos hon
that guidance has gone out this week

dosbarthwyd y canllawiau gan y prif ysgrifennydd yn gynharach yr wythnos hon
the first secretary issued the guidance earlier this week

cynhyrchwyd adroddiad ystadegol newydd yr wythnos hon
a new statistical report has been produced this week

bu dadl ardderchog ar y mater hwn yr wythnos hon
there has been an excellent debate on this issue this week

david lloyd : mae'n amlwg eich bod yn dal i wingo ar ôl yr wythnos diwethaf
david lloyd : you are certainly smarting after last week

cynhelir yr adolygiad terfynol o niferoedd yr wythnos hon
the ultimate review of numbers is taking place this week

caiff ymgyrch ymwybyddiaeth cymru ei lansio yr wythnos hon
the wales awareness campaign will be launched this week

ategwyd hynny gan ymchwil bwysig a gyhoeddwyd yr wythnos hon
that has been supported by the important research published this week

croesawn unrhyw gam ymlaen a geir yr wythnos hon gan y cynulliad
we welcome the fact that the assembly is taking steps this week

hysbysaf yr aelodau o'r newidiadau i fusnes yr wythnos hon
i will inform members of changes to this week's business

carwyn jones : clywais am abergwyngregyn ar y teledu yr wythnos hon
carwyn jones : i heard about abergwyngregyn on television this week

gobeithiaf eich bod yn sylweddoli y bu'r pum wythnos -- [ torri ar draws . ]
i hope that you recognise that those five weeks -- [ interruption . ]

dylech ysgrifennu ataf felly gan nad wyf o'r farn eich bod yn iawn am hynny
you should therefore write to me because i do not think that you are right about that