Şunu aradınız:: er hyn mae (Galce - İngilizce)

o dan hyn mae tair elfen
underlying that are three elements

er hyn , croesawn eu cyflwyniad
nonetheless , we welcome their introduction

erbyn hyn , mae'n 5 ,527
by now , it is 5 ,527

erbyn hyn mae wedi newid ei chân
now it has changed its tune

yng ngherrig hyn mae gorwelion yn ganu.
in these stones horizons sing

ymhlith yr elfennau ychwanegol hyn mae:
amongst these additional elements are:

erbyn hyn mae 4 ,200 o bobl yn aros
now 4 ,200 people are waiting

erbyn hyn mae'n dwyn effaith go iawn
it is now making a genuine impact

erbyn hyn mae gennyf dîm o alwyr dirgel
i now have a team of mystery callers

er hyn , mae'r dossier celwyddog hwn ar wefan stryd downing o hyd
despite this , this dossier of lies is still on the downing street website

erbyn hyn mae gan bobl hawliau clir yn y gweithle
people now have clear rights in the workplace

er nad oes barn gan y llywodraeth ynglyn â hyn , mae barn gan aelodau seneddol unigol
although the government does not have a view on this , individual members of parliament do

ai dyna'r hyn mae pobl glynebwy yn ei gredu ?
is that what people believe in ebbw vale ?

er hyn , yr wyf yn falch o gefnogi'r adroddiad
nevertheless , i am pleased to support the report

erbyn hyn , mae ganddi gymaint yn fwy i'w gynnig
these days , it boasts of so much more

beth yw ei farn ef am hyn ? mae ar gymru angen sicrwydd
what is his position on this ? wales needs guarantees

cafodd gefnogaeth frwd ac , erbyn hyn , mae gennym 34 o danysgrifwyr
it has been well supported and , to date , we have 34 subscribers

bu ganddo hanes cythryblus , ond erbyn hyn mae ganddo ddyfodol llewyrchus
it had a tortured history , but now has a successful future ahead of it

er eu bod wedi gwneud y toriadau hyn , mae llawer o golegau’n dal i wynebu diffyg gweithredol ar ddiwedd y flwyddyn
in spite of carrying out these cost cutting exercises , many colleges are still facing an operating deficit at the year end

er gwaethaf yr hyn mae david am ei gredu , nid yw hyn yn amherthnasol i n ; mae'n hanfodol bwysig
despite what david wants to believe , this is not irrelevant to u ; it is fundamentally important