İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rhôl fara
steak and chips
Son Güncelleme: 2017-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
darn o fara <PROTECTED>
block of bara <PROTECTED>
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gyda rhôl fara boeth
served with a hot bread roll
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
asbaragws ar fara brown
asparagus on brown bread
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daw’r holl fara o siop fara leol
all bread cooked from local bakery
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dau ddarn o fara garlleg gyda chaws <PROTECTED>
two pieces of garlic bread with <PROTECTED> cheese
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dau ddarn o fara garlleg gyda chaws cheddar
two pieces of garlic bread with cheddar cheese
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
brechdanau corgimychiaid agored ar fara gwyn neu fara brown
open prawn sandwiches on white or brown bread
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wedi’i weini â bara gwyn neu fara brown a menyn
served with white or brown bread & butter
Son Güncelleme: 2007-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sgon  menyn, <PROTECTED> menyn, tafell o fara <PROTECTED> cartref, <PROTECTED> a hufen
buttered scone, bread & butter, slice of home-made <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> & cream
dywedodd fod pris torth o fara chwe gwaith yn uwch nag yr oedd yn -- ar gyfartaledd , mae ty yng nghymru 60 gwaith yn ddrutach
he said that since 1966 , the price of a loaf of bread has increased six-fold -- the average house in wales is 60 times more expensive
dyma fara'r bywyd : os oes trafnidiaeth ar gael , gall pobl wneud y pethau y dymunant eu gwneud mewn cymdeithas fodern
it is the blood of life : if transport is available , people can do the things that they wish to do in modern society
stecen syrlwyn gyda chylchoedd nionod/winwns cyfan mewn cytew crisb, madarch mewn briwsion, dau ddarn o fara garlleg gyda chaws mozzarella a <PROTECTED> ar eu pen a sglodion
sirloin steak with crispy battered whole onion rings, breaded mushrooms, two pieces of mozzarella and <PROTECTED> cheese topped garlic bread and chips