Şunu aradınız:: fasai hi'n bod yn bosib (Galce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Welsh

English

Bilgi

Welsh

fasai hi'n bod yn bosib

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Galce

İngilizce

Bilgi

Galce

plaen os yn bosib

İngilizce

prefer plain

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Galce

i/o nawr yn bosib

İngilizce

i/o now possible

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Galce

mae hi wedi bod yn bwrw eira

İngilizce

it has been snowing

Son Güncelleme: 2011-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Galce

defnyddio celc pan yn & bosib

İngilizce

use cache whenever & possible

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Galce

mae hi wedi bod yn ddiwrnod da.

İngilizce

it's been a good day.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Galce

doedd hi ddim yn bosib creu amgylchedd blwch tywod

İngilizce

it was not possible to create the sandbox environment.

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Galce

mae hi wedi bod yn bwrw eira bore ma

İngilizce

it has been snowing this morning

Son Güncelleme: 2011-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Galce

mae'n bwysig ein bod yn cydnabod hynny

İngilizce

it is important that we recognise that

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae'n bwysig ein bod yn cyflwyno'r ffurf orau bosib o tg cyn gynted ag y bo modd

İngilizce

it is important that we deliver the best possible form of it as soon as possible

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

nant oedd hi, a bod yn fanwl gywir

İngilizce

to be accurate, it was just a stream

Son Güncelleme: 2015-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

dw i?n gobeithio eich bod yn deall

İngilizce

i hope you understand

Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

uwchraddiad fersiwn ddim yn bosib ar hyn o bryd

İngilizce

release upgrade not possible right now

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

byddai hi wedi bod yn ddelfrydol i weithredu ar hyn

İngilizce

she would have been the one to act on this

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

gwna hi'n eglur ei bod yn barod i droi eto at y cronfeydd wrth gefn os bydd angen

İngilizce

she makes it clear that she is prepared to have further recourse to the reserves if necessary

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hi wedi bod yn blessed dy gael did yn y dosbarth

İngilizce

dosbarth

Son Güncelleme: 2015-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Galce

mae hi'n bwysig ein bod yn codi'r adeiladau angenrheidiol ac yn cael yr adnoddau i helpu pobl cymru

İngilizce

it is important that we build the necessary buildings and get the resources to help the people of wales

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hi wedi bod yn bwrw glaw yn ddi-stop am dri diwrnod.

İngilizce

it's been raining non-stop for three days.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

hi oedd yr unig un erioed i ysgrifennu ataf i'm hysbysu ei bod yn ymweld

İngilizce

she was the only one who ever wrote to inform me that she was visiting

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

mae hi'n bwysig ein bod yn codi'r mater hwn gyda'r darlledwyr yn y pwyllgor addysg a hyfforddiant Ôl-16

İngilizce

it is important that we raise this matter with broadcasters in the post-16 education and training committee

Son Güncelleme: 2009-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Galce

ysgrifennwch eich adroddiad yn saesneg, os yn bosib, os gwelwch yn dda.

İngilizce

please write your report in english, if possible.

Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,745,089,930 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam