İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gros
gross
Son Güncelleme: 2013-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gros pensiynadwy
gross taxable
Son Güncelleme: 2021-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cyfanswm (gros)
total (gross)
Son Güncelleme: 2008-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
blaen y gros
front of the cross
Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ynysoedd ffar? ename
faroe islands
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byddai penderfyniad llywodraeth y du i ostwng yr ariannu i 1 y cant o werth ychwanegol gros yn cael effaith andwyol iawn ar flaenau'r cymoedd
the uk government's determination to reduce funding to 1 per cent of gva would have a devastatingly adverse effect on the heads of the valleys
mae'r swyddfa ystadegau gwladol yn bwriadu cyhoeddi ystadegau gwerth ychwanegol gros is-ranbarthol hyd at 2001 y mis hwn
the office for national statistics is planning to publish sub-regional gva statistics up to 2001 this month
yn lloegr , mae cyfartaledd o 85 y cant o wariant gros yn mynd i ysgolio ; mae'r ffigur hwnnw yn llai na 80 y cant yng nghymru
in england , an average of 85 per cent of gross spending goes to school ; that figure is less than 80 per cent in wales
a gytunwch na fydd asesu credyd treth dros gyfnod hwy -- drwy'r system enillion p60 -- a'i dalu'n gros , sy'n wahanol i'r sefyllfa gyfredol , lle y'i gwneir am gyfnod byr o 26 wythnos , ac yn net , na fydd hynny'n helpu pobl nad ydynt yn gefnog ? a gytunwch hefyd fod gan fusnesau bach yn arbennig y dasg lafurus o redeg systemau treth cynhwysfawr , sy'n atal busnesau rhag cyflogi pobl ? yr ydym ar ein colled ddwywaith
do you agree that assessing tax benefits over a longer period -- through the p60 earnings system -- and paying it gross , which is different to the current situation , where it is done on a short period of 26 weeks and on net , will not help people who are not well off ? do you also agree that small businesses in particular have the onerous task of running comprehensive tax systems , which prevents businesses from employing people ? we miss out twice