İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
genau goeg
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
cala goeg
dildo
Son Güncelleme: 2013-08-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: Wikipedia
mae clwy'r traed a'r genau yn dechrau colli ei rym
we are in the downward curve of the foot and mouth disease outbreak
Son Güncelleme: 2009-11-19 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
cafodd clwy'r traed a'r genau effaith andwyol ar amaethyddiaeth
the foot and mouth disease crisis has had a devastating effect on agriculture
fe'i hymestynnwyd o ganlyniad i glwy'r traed a'r genau
it has been extended as a result of the outbreak of the foot and mouth disease
felly , ni wnaethpwyd cynnydd cyn argyfwng clwy'r traed a'r genau
therefore , no progress had been made prior to the foot and mouth disease outbreak
aeth dros fis bellach ers i glwy'r traed a'r genau gychwyn yn swyddogol
over a month has now elapsed since the official outbreak of foot and mouth disease
ein blaenoriaeth gyntaf yw dileu clwy'r traed a'r genau cyn gynted â phosibl
our first priority is to eradicate foot and mouth disease as soon as possible
cred y ceidwadwyr mai myfi sy'n gyfrifol bellach am glwy'r traed a'r genau
the conservatives think that i am now responsible for foot and mouth disease
cadarnhawyd pedwar achos newydd o glwy'r traed a'r genau yn ystod yr wythnos diwethaf
four new cases of foot and mouth disease have been confirmed in the last week
cymhwysir athroniaeth wahanol yn ewrop nag mewn cyfandir lle y mae clwy'r traed a'r genau yn endemig
a different philosophy is applied in europe than in a continent where foot and mouth disease is endemic
digwyddodd nifer o bethau ofnadwy o ganlyniad i'r achosion o glwy'r traed a'r genau
many terrible things have happened as a result of the foot and mouth disease outbreak
amcangyfrifir bod argyfwng clwy'r traed a'r genau wedi costio £8 biliwn i economi'r du
the cost to the uk economy of the foot and mouth disease outbreak is estimated at £8 billion
mae'r rhain yn welliannau pwysig , yn arbennig o ystyried argyfwng presennol clwy'r traed a'r genau
these are important amendments , especially given the current foot and mouth disease crisis
fy neges i'r cyhoedd yw hyn : nid oes gan glwy'r traed a'r genau oblygiadau i iechyd y cyhoedd
my message to the public is this : foot and mouth disease does not have public health implications
mae eu hangen , gwaetha'r modd , i ymdrin â sgîl-effeithiau argyfwng clwy'r traed a'r genau
they are sadly necessary to deal with the aftermath of the foot and mouth disease crisis
cytunwn yn gryf nad yw'r iawndal amaeth-ariannol yn gysylltiedig â'r iawndal ar gyfer clwy'r traed a'r genau
we strongly agree that agri-monetary compensation is not related to compensation for foot and mouth disease
edwina hart : cyfeiriwch at glwy'r traed a'r genau a'r £12 miliwn a ddyrannwyd i ymdrin â'i effeithiau
edwina hart : you are referring to foot and mouth disease and the £12 million allocated to deal with its effects