Şunu aradınız:: glan yr avon (Galce - İngilizce)

dinistriwyd y starn gan amddiffynfeydd glan yr afon diweddarach , a dadfeiliodd y blaen dros y canrifoedd
the stern was destroyed by later riverside defences and the bow simply disintegrated over the centuries

fodd bynnag , yn fy etholaeth i , cafwyd rhwyg ddifrifol yn y muriau atal llifogydd gan fod glan yr afon wedi erydu
however , in my constituency , there has been a serious breach in the flood defence walls because of erosion of the riverbank

byddai hynny'n rhan bwysig o'r gwaith o ailddatblygu ardal glan yr afon yng nghanol casnewydd
that would be a major part of redeveloping central newport's riverside area

comisiynwyd prif gynllun ar gyfer canol y ddinas ac ardal glan yr afo ; bydd prif gynllun ar gyfer ardal ddwyreiniol casnewydd yn dilyn
a master plan has been commissioned for the city centre and the riverfront are ; a master plan for the eastern area of newport is to follow

bu inni ddarparu grantiau gwerth £802 ,484 i sefydliadau'r celfyddydau yn yr ardal honno yn ystod 2003-04 , yn ogystal â'r £7 .2 miliwn a ddarparodd cyngor celfyddydau cymru tuag at ganolfan gelfyddydau glan yr afon yng nghasnewydd a gwblhawyd yn ddiweddar
we provided grants amounting to £802 ,484 to arts organisations in that area during 2003-04 , in addition to the £7 .2 million that the arts council of wales provided towards the recently completed riverfront arts centre in newport