İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mae sawl maes aneglur yn y setliad datganoli presennol lle y gwastraffir adnoddau , sy'n gadael cymru mewn sefyllfa ansicr a bydd yn parhau i wneud hynny hyd nes bod llywodraeth y du yn penderfynu derbyn cais am ddarn penodol o ddeddfwriaeth
the current devolution settlement has many resource-wasting grey areas , which leave wales in limbo and will continue to do so until the uk government decides to run with a request for a particular piece of legislation
a ydych yn cytuno mai problem arall , ar wahân i gyflwr ystafelloedd newid , yw sicrhau bod cyfleusterau a chaeau chwaraeon ar gael i chwarae arnynt , yn enwedig ar adegau o dywydd gwael ? gwastraffir llawer o amser oherwydd hynny
do you agree that , apart from the state of changing rooms , another problem is ensuring that we have the facilities and sports pitches available to play on , particularly in atrocious weather ? much time is wasted because of that