Şunu aradınız:: gwneud fwy o les i gerdded neu fynd ar y bws (Galce - İngilizce)

y nod cyffredinol yw annog mwy o ddisgyblion i gerdded , seiclo neu deithio ar y bws
the broad aim will be to encourage more pupils to walk , cycle or to travel by bus

pan nad oedd gwregysau , nid oeddwn yn caniatáu i'm plant fynd ar y bws
when they did not , i did not allow my children to go on the bus

wedi i blant fynd ar y bws ysgol , a yw ein dyletswydd ni yn gorffen yn y fan honno ? ni chredaf ei bod
once children get on the school bus , does our duty end there ? i do not think that it does

bydd darparu arosfannau bysiau bob 400 medr yn addas i un grŵp penodol , ar yr amod bod hynny'n gysylltiedig â mynedfeydd isel i fysiau , fel y gall defnyddwyr cadair olwynion fynd ar y bws a dod oddi arno
providing bus stops every 400m will suit one particular group , provided that that is linked to low-level bus access , so that wheelchair users can get on and off the bus

rhaid inni ystyried hefyd sut y gallwn annog plant i gerdded neu farchogaeth beic i'r ysgol lle bo modd gwneud hynny'n ddiogel , gan y gwnâi hynny les i'w hiechyd
we must also consider how we can encourage children to walk or cycle to school when possible to do so safely , as that would have health benefits

rhag ofn nad yw rhai wedi deall hyn , ar y cefn ceir hepgoriad y mae'n rhaid ichi ei lofnodi os ydych am blymio o'r awyr neu fynd ar linell zip , fel y bydd helen mary yn ei wneud ddydd gwener
just in case the message has not got through , on the back is a waiver that you have to sign if you want to go skydiving or on zip line , as helen mary will do on friday

maent wedi canolbwyntio ar y ffordd orau i ddefnyddio eu hadnoddau er mwyn rhyddhau hawliau tramwy sydd â'r potensial mwyaf i fod o les i bobl a gwella ansawdd bywyd yng nghymru
they have concentrated on how best to use their resources to free the rights of way that have the most potential to benefit people and enhance the quality of life in wales

bydd o les i'r rhai sydd mewn perygl oddi wrth danau yn y cartref ac yn lleihau'r pwysau , o ran costau ac adnoddau , ar y gwasanaeth tân , y gwasanaeth iechyd a'r gwasanaethau cymdeithasol
it will benefit those at risk of home fires and reduce pressure , in terms of cost and resources , on the fire service , the health service and social services

eleanor burnham : er nad yw'r cynnig hwn ond yn diwygio rheolau 2000 , ac yn fater technegol gan mwyaf , mae democratiaid rhyddfrydol cymru'n ei gefnogi oherwydd , yn y tymor hir , bydd o les i'r diwydiant ffermydd gwynt ar y môr
eleanor burnham : although this motion merely amends the 2000 rules , and is mainly a technical issue , the welsh liberal democrats support it because , in the long term , it will benefit the offshore windfarm industry

a fyddai'n hapusach pe bai corus wedi prynu'r cwmni , neu a fyddai o fwy o les i gymru pe bai cwmni o'r almaen neu o ffrainc wedi ei brynu ? beth yw'r cysylltiad rhwng beth a ddigwyddodd yn romania ac unrhyw les neu niwed i ddiwydiant dur cymru ?
would he be happier if corus had bought the company , or would it benefit wales more if a german or a french company had bought it ? what is the correlation between what happened in romania and any benefit or detriment to the welsh steel industry ?