Şunu aradınız:: gwybod eich bod chi'n ffrindiau (Galce - İngilizce)

oni bai eich bod chi'n chwarae
unless you play

gobeithio eich bod chi'n cadw'n dda
year

helo dwi'n gobeithio eich bod chi'n iach
hello i hope you are well today

gobeithio bod chi'n iawn
hope you are fine

diolch eich bod chi'n brydferth iawn hefyd
thank you, you are very beautiful too

nid oeddwn yn gwybod eich bod yn siared cymraeg
wedi'i wneud a'i basio ymlaen

rwy'n gobeithio eich bod chi'n teimlo'n well erbyn hyn
out with the old and in with the new

pam roedden nhw'n meddwl eich bod chi'n siarad yn angharedig â nhw
why did they think you were speaking unkindly to them

eich bod yn croesawu
i hope your mum enjoys the treats

elin jones : yr wyf yn gwybod eich bod chi yn ymrwymedig i ddefnyddio'r we fyd eang i'w llawn botensial
elin jones : i know that you are committed to using the world wide web to its full potential

prynhawn da erin, gobeithio eich bod chi'n iach. mae hwn yn edrych yn gontract cyffrous!
i wonder if you'll notice this next sentance is me just hitting my keyboard.

y gwir reswm pam eich bod yn gwrthwynebu'r ddadl hon yw am eich bod yn gwybod eich bod am ei cholli
the real reason that you object to this debate is because you know you are going to lose

tybiaf eich bod yn gwybod hynny
i think you knew that

er ein bod mewn cyfnod cynnar , byddwn yn ddiolchgar o gael gwybod eich barn am y materion hynny'n benodol
although we are at an early stage , i would be grateful to know your thoughts on those particular matters

byddwn yn fodlon cyfarfod â chi ar y safle pe bai hynny o gymorth am fy mod yn gwybod eich bod chi , y trigolion lleol a'r asau yn pryderu
i would be happy to meet you on site if that would help because i know that you , the local residents and mps are concerned

byddaf hefyd yn colli ei gallu i wneud ichi deimlo'n anghyfforddus , hyd yn oed pan oeddech yn gwybod eich bod yn anghywir
i will also miss her capacity to make you feel uncomfortable , even when you knew you were in the wrong

derbyniaf eich bod yn gwybod bod hyn yn sicr o ddigwydd yn ymarferol , i ryw raddau
i take on board that you know how this must happen in practice , to an extent

nawr eich bod yn gwybod sut i ofalu am ceffyl
now you know how to look after a horse!

diolch am fy ngherdyn hyfryd. tywydd braf yn heulog! rydych chi wedi pacio llawer yn falch eich bod chi'n cael amser da.
thank you for my lovely postcard. pleased weather is sunny! you have packed a lot in glad you are having a good time.

sut yr oedd tony blair yn gwybod eich bod am wneud y datganiad hwnnw ? yr oedd pawb yn gwybod eich bod am wneud y datganiad hwnnw
how did tony blair know that you were about to make this statement ? everyone knew that you were going to make this statement