İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fy ffrindiau hyfryd
my lovely new friends
Son Güncelleme: 2024-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prynhawn da fy ffrindiau
good afternoon my friend
Son Güncelleme: 2023-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bore da fy ffrindiau annwyl
good evening my
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dw i'n chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
i will wear a red jacket
Son Güncelleme: 2024-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gyda fy mam
with my mother
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dwi'n hoffi chwarae pêl-droed gyda fy ffrindiau
sam enjoys playing football with her friends
Son Güncelleme: 2020-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dim dwin gyda fy
i'm happy
Son Güncelleme: 2020-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diwrnod santes dwynwen hapus fy ffrindiau
happy friends day
Son Güncelleme: 2021-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gyda fy holl gariad
with all my love
Son Güncelleme: 2013-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
am byth gyda fy nghariad
all my love forever
Son Güncelleme: 2021-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rwy'n byw gyda fy mam
i live with my dad
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gyda fy mrodyr a fy nithoedd a neiaint
with my brothers and my nieces and nephews
Son Güncelleme: 2021-04-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
es i i saben gyda fy nheulu dros yr haf
terrace
Son Güncelleme: 2021-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dwi wrth fy modd yn treulio amser gyda fy nheulu
i love spending time with you
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ar ôl pêl-droed i fynd i gael mcdonalds gyda fy nhad am ddeg o'r gloch
after football i went to get mcdonald's with my dad at ten o'clock
Son Güncelleme: 2015-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rwy'n sbïo gyda fy llygad bach rhywbeth yn dechrau guys
it’s big
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ni theimlodd fy ffrindiau a mi yn seisnigedig erioed wrth gefnogi unrhyw dîm chwaraeon yn y byd sydd yn chwarae yn erbyn lloegr
my friends and i have never felt anglicised when supporting any sporting team in the world playing against england
david davies : yr wyf yn cynrychioli cenhedlaeth o bobl sydd wedi tyfu a chael ei haddysgu gyda ffrindiau o wahanol darddiadau ethnig , heb feddwl bod dim byd rhyfedd am hynny
david davies : i represent a generation of people who have grown up and been educated with friends of various ethnic origin , without thinking that there was anything strange about that