İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mae canfyddiadau cychwynnol yr adroddiad ar y galw am driniaeth a'i hargaeledd ac am wasanaethau ailsefydlu ledled cymru wedi tanlinellu amrywiadau eithriadol rhwng ardaloedd
the initial findings of a report into the demands and availability of treatment and rehabilitation services across wales have highlighted stark variations between areas
caiff y gwasanaethau eu dewis yn ôl eu hargaeledd, pa mor hawdd ydynt i'w defnyddio, a'u bod yn apelio at brif gynulleidfa darged yr ymgyrch.
the services are selected according to their availability, how easy they are to use, and that they appeal to the campaign’s primary target audience.
richard edwards : a wnewch sylw ar yr hyn sydd , i bob golwg , yn arfer o floclogi'r neuadd , sydd yn cyfyngu'n ddifrifol ar ei hargaeledd i sefydliadau eraill ? mae un sefydliad wedi bloclogi'r ardal bob dydd mawrth o ddechrau'r mis diwethaf tan ddiwedd ebrill y flwyddyn nesaf
richard edwards : will you comment on what appears to be a practice of block-booking the milling area , which severely limits its availablity for other organisations ? one organisation has block-booked the area for every tuesday from the beginning of last month to the end of next april