Şunu aradınız:: hefyd y claddwyd (Galce - İngilizce)

croesawaf hefyd y croeso euraid
i also welcome golden hellos

1ychwanegodd hefyd y sylw canlynol am <PROTECTED>.
1he also added the following comment regarding <PROTECTED>.

croesawaf hefyd y cysyniad o gyfnewidfeydd
i also welcome the concept of interchange

croesawaf hefyd y portffolio cyfiawnder cymdeithasol
i also welcome the social justice portfolio

glyn davies : croesawn hefyd y ddeddfwriaeth hon
glyn davies : we also welcome this legislation

croesawaf hefyd y cyflymder wrth ymdrin â hyn
i also welcome the speed with which this has been addressed

croesawaf hefyd y modd y mae'r llywodraeth --
i also welcome the way that the government --

croesawaf hefyd y cyfeiriadau at ariannu tymor hir
i also welcome the references to long-term funding

nadolig llawen a ti hefyd y coc n balls wan
merry christmas and you too

glyn davies : cefnogwn ninnau hefyd y rheoliadau hyn
glyn davies : we will also support these regulations

awgryma hefyd y bydd y sector yn cael llai o arian
it also suggests that the sector will get less funding

ailadroddaf hefyd y pwynt a wneuthum i brif weinidog cymru
i also reiterate the point that i made to the first minister

codaf faterion hefyd y mae ffermwyr wedi'i codi â mi
i also raise issues that farmers have raised with me

awgryma'r adroddiad hefyd y dylem gyflwyno grantiau haen 3
the report also suggests that we should introduce tier 3 grants

awgrymaf hefyd y dylid cwtogi'r rheol 30-mlynedd
i also suggest that the 30-year rule should be reduced

awgryma william hefyd y dylem gynyddu lefel y ddirprwyaeth i ysgolion
william also suggests that we should increase the level of delegation to schools

codasoch hefyd y mater o'r effaith ymarferol ar ddadleuon lleiafrifol
you also raised the issue of what the practical impact will be for minority debates

jane hutt : bûm ar ymweliad â bryn-y-neuadd hefyd y llynedd
jane hutt : i also visited bryn-y-neuadd last year

(gweler hefyd y daflen ffeithiau am weithwyr traws-ffiniol.)
(see also the factsheet on cross-border workers.)

yn amlwg , mae hyn yn creu problemau amgylcheddol , ond gwn y gall llawer o ffermwyr nodi ardaloedd ar eu tir a dweud , ` dyna ble y claddwyd yr anifeiliaid yn 1967 '
there are clearly environmental problems with that , but i also know many farmers who can point to areas on their land and say , ` that is where the animals were buried in 1967 '