Şunu aradınız:: hheb dduw, heb ddim (Galce - İngilizce)

heb dduw heb ddim
without god without anything

heb ddub, heb ddim
without god you have nothing, with god you have everything

heb ddub heb ddim
without a tub with nothing

heb dduw heb ddim, a duw a digon
without god with nothing, god and plenty

dim ond cymru sydd heb ddim
only wales has nothing

ni yw'r rhai sydd heb ddim
we are the have-nots

mae'n cynnig sieciau inni heb ddim byd wrth gefn yn y banc
it is offering us cheques with nothing behind them in the bank

mae cymru'n genedl o rai sydd â digon a rhai sydd heb ddim
wales is a nation of ` haves ' and ` have nots '

cânt eu gorfodi i ddarparu isafswm gwasanaeth heb ddim gallu i gynllunio na datblygu
they are forced to provide a minimal service with no capacity to plan or develop

dyna beth sydd dan sylw -- y rhai sydd â digon a'r rhai sydd heb ddim
that is what we are talking about -- the haves and have nots

dyma'r ail wythnos yn olynol heb ddim ar we'r siambr , ac mae angen inni edrych ar hynny
this is the second week running that there has been nothing on the chamberweb and we need to look at that

bydd llywodraethwyr yn edrych ar y cynnig hwn , heb ddim hyfforddiant nac ymgynghori , a rhaid i'r drefn fod ar waith erbyn mis medi
governors look at this proposal , they have no training or consultation and the system must be in place by september

byddai'n ddiwrnod trist pe bai'r cynulliad yn dod i'r casgliad hwnnw heb ddim sail
it would be a sad day if the assembly were to draw that conclusion on the basis of no evidence

fe'i heriaf i fynd â phlentyn o gwmpas archfarchnad , goroesi'r her hwnnw , a gadael heb ddim ond bwydydd iach yn y troli
i challenge him to take a child around a supermarket and run that gauntlet and leave with only healthy food in the trolley

mae'n enghraifft wych o sut i ddarparu hyfforddiant tg mewn amgylchedd anfygythiol i ferched di-waith sydd heb ddim neu fawr ddim profiad o gyfrifiaduron
it is an excellent example of how to provide it training in a non-threatening environment for unemployed women who have no or little experience of computers

a gawn ychydig o drefn fel bod aelodau yn gofyn cwestiynau atodol a'r prif weinidog yn ateb heb ddim heclo ? ni wn beth sy'n bod , na wn wir
can we have a bit of order in that members ask supplementary questions and the first minister responds without any heckling ? i do not know what all this is about , quite honestly

mae angen cynllun eistedd mwy agored arnom , gallu gweld heb ddim rhwystrau ar ein traws , mwy o le , ac , yn bwysicaf ôl , mae angen gwell mynediad i'r cyhoedd oddi mewn i'r siambr ac yn ei chyffiniau
we need a more open seating plan , unrestricted views , more room , and , most importantly , we need better public access both within the chamber and around it

mae'r cynnig hwn yn anghywir ac wedi ei amseru'n wael , ond yn bwysicach na hynny mae'n arwydd o wrthblaid yn trin a thrafod pwnc heb ddim i'w ddweud
this motion is wrong and badly timed , but more importantly it is the sign of an opposition flailing about with nothing to say

heb dduw heb ddim. duw a digon. (in welsh a 'd' may mutate to 'dd' after a consonant. the sound changes from d to a hard 'th' as in 'this'
without god without anything, god and enough