Şunu aradınız:: hi?n barod eto (Galce - İngilizce)

mae hi n
mae hi n iawn

derbyniaf hynny'n barod
i readily acknowledge that

ffeil yn bodoli' n barod
destination file already exists

yn bodoli' n barod fel plygell
already exists as folder

fodd bynnag , gwyddem hynny'n barod
however , we knew that already

a ydych chi'n barod i dderbyn y cynnig ?
are you prepared to accept the motion ?

helen mary jones : a ydych yn barod eto , carl ?
helen mary jones : are you ready yet , carl ?

bu'n barod ei gymorth ac yn llawn cydymdeimlad
we have found him helpful and understanding

cyfeiriwyd at brifysgol cymru'n barod y prynhawn yma
the university of wales has been referred to already this afternoon

mae hi?n oer yn y gwlad yr ia
it is cold in the ice country

gadewch inni weld a yw'n barod i'r her honno
let us see whether it is up to that challenge

andrew davies : nid yw'r trydydd gorchymyn trosglwyddo swyddogaethau'n barod eto
andrew davies : the third transfer of functions order is not yet ready

dywedir wrthym gan y swyddogion fod y papurau'n barod ond nad ydynt wedi eu clirio eto
we are told by officials that the papers are ready but have not yet been cleared

mae'r cyrff hyn yn bodoli'n barod ar ffurf gysgodol
these new bodies already exist in shadow form

cytunaf ag elin a byddaf felly'n barod i gefnogi gwelliant 5
i agree with elin and will therefore readily support amendment 5

a wnaiff y gweinidog nodi a yw hi'n barod i ddechrau'r gwaith pwysig hwn yn y dyfodol agos ?
will the minister note whether she is willing to start this important work in the near future ?

cafodd gryn nifer o gynigion oddi wrth gwmnïau sy'n barod i ddatblygu hyn
it has had quite a number of offers from companies that are willing to develop this

dywedwyd wrthym mai'r rheswm am hyn oedd nad oedd y papurau'n barod
we were told that it was because papers were not ready

mae rhai banciau'n barod i ganiatáu toriad rhag benthyciadau a chynyddu cyfleusterau gorddrafft
some banks are prepared to grant loan breaks and increase overdraft facilities

gwell gwneud hynny na rhuthro i gyhoeddi dogfen nad yw'n barod ar gyfer ymgynghori
it is better to do that than to rush into publishing a document that is not ready for consultation