Şunu aradınız:: hir oes iddi (Galce - İngilizce)

hir oes i'r adeilad iach hwn
long may this healthy building continue

hir oes i duffy a'i chaneuon cymraeg
long live duffy and her welsh songs

cofnodaf fy mhleser fod gennym bwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig , a hir oes iddo
i register my pleasure that we have an agriculture and rural development committee and long may it continue

mae seneddau o'r fath ymhlith rhyfeddodau'r byd a boed iddynt hir oes
such parliaments are wonders of the world and long may they continue

fodd bynnag , nid oes strategaeth cyfradd geni busnesau gennym mwyach oherwydd nad oes iddi linell cyllideb , ac yr oeddem yn bwriadu gwario £83 ,418 ,000 arni
however , we no longer have a birth-rate strategy because there is no budget line for it , and we were to spend £83 ,418 ,000 on it

bydd hynny'n atgyfnerthu'r wladwriaeth brydeinig a chalonogi'r rhai sy'n unoliaethwyr cadarn a didwyll , am fod hir oes i brydain fel endid gwleidyddol
that will strengthen the british state and keep those who are firm and true unionists in good heart , because britain as a political entity has a long way to run

a all y gweinidog gadarnhau a ofynnodd y gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes iddi adfer y llinell gyllideb hon ar ôl i'r pwyllgor ofyn iddi wneud hynny ? os penderfynodd y gweinidog cyllid beidio ag adfer y llinell honno , a eglura ei rhesymau , ac a ymrwyma i adfer yr arian yn llawn , os caiff ei argymell yn yr adolygiad arfaethedig ?
can the minister confirm whether the minister for education and lifelong learning asked her to restore this budget line after the committee asked her to do so ? if the finance minister decided not to restore that line , will she explain her reasons , and will she commit herself to restoring the money in full , if recommended in the forthcoming review ?