Şunu aradınız:: i bob un ohonoch (Galce - İngilizce)

fe'i cymeradwyaf i bob un ohonoch
i commend it to you all

blwyddyn newydd dda i bob un ohonoch
happy new year to all

rhaid i bob un ohonoch wynebu hynny
all of you must face that

rhaid i bob un ohonoch gymryd sylw ohono
you must all take note of it

i bob un sydd fyddlon
to all who are loyal

i bob un sy’n ffyddlon
all those faithful

ni fwriadaf ymateb i bob un
i do not intend to reply to them all

un o bob un
one of each

mae gwersi i bob un ohonom yma
there are lessons for all of us here

anogaf bob un ohonoch i gefnogi'r cynnig hwn
i urge you all to support this motion

dyna'r sialens i bob un ohonom
that is a challenge for every one of us

daethoch ag anrhydedd i bob un ohonom
you have brought us all honour

daeth yn amlwg i bob un ohonom --
it has become clear to us all --

anogaf bob un ohonoch i ddod os gallwch , rhwng 5 p .m
i encourage you all to come along if you can , between 5 p .m

mae hynny'n newyddion da i bob un ohonom
that is good news for all of us

bydd cyfle i bob un ohonom leisio barn ar hynny
we will all have our say on that

gofynnaf am eich ymateb , lywydd , i bob un ohonynt
i ask for your response , presiding officer , to each of them

caiff hynny ei gynnig i bob un o gyflogeion alcan
that will be offered to all employees at alcan

carwn inni fynd trwy bum cwestiwn gan roi tri munud i bob un
i would like us to get through five questions allowing three minutes for each

gan mai hwn fydd fy nghyfarfod llawn olaf , hoffwn ddymuno'n dda i bob un ohonoch ar gyfer y dyfodol
as this is my last plenary , i wish you all well in the future