İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dda i fi
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rho i fi wbod
let me know
Son Güncelleme: 2023-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gad lonydd i fi
leave me alone
Son Güncelleme: 2022-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amser gwely i fi
work time for me
Son Güncelleme: 2022-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae'n gweithio i fi
i work there
Son Güncelleme: 2022-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti yw'r unig un i fi
shut up
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti werth y byd i gyd i fi
you're worth the whole world round
Son Güncelleme: 2024-05-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nac oes, does dim rhaid i fi fynd.
no i do not have to go
Son Güncelleme: 2023-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae bea’n trallodi i fi @ell <3
no speaking in welsh
Son Güncelleme: 2021-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
thank you so much for the opportunity and warm memories,diolch, mair. bydd yn rhaid i fi ffeindio mas am y manylion banc.
Son Güncelleme: 2022-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae'n bendant wedi bod o gymorth i fi ddringo'r ysgol yrfa.
it has certainly helped me to get where i am on the career ladder today.
Son Güncelleme: 2009-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mae'r cynulliad yn haeddu gwybod ai diffyg gweledigaeth yw hyn neu deyrngarwch dall i gyn gyflogwyr yng nghymdeithas llywodraeth leol cymru
the assembly deserves to know whether it is a lack of vision or blind loyalty to the former employers at the welsh local government association
fodd bynnag , dadleuodd nifer o aelodau heddiw am ymrwymiad dall i adeilad newydd y cynulliad , beth bynnag fo'r gost
however , many members have argued today for a blind commitment to the new assembly building , no matter what the cost
yn y du , daeth y cynllun bathodyn oren o gonsesiynau parcio i bobl anabl a dall i rym yn rhagfyr 1971 , yn rhinwedd rheoliadau a wnaethpwyd o dan adran 21 o ddeddf y cleifion a'r anabl cronig 1970
in the uk , the orange badge scheme of parking concessions for disabled and blind people came into operation in december 1971 , by virtue of regulations made under section 21 of the chronically sick and disabled persons act 1970
ond, eto i gyd, wedi meddwl am y peth, bydd yn gwneud lles iddi siarad am ei gwaith yn ogystal â'i ddangos i fi.
but, then again, when you think about it, it will benefit her to talk about her work, instead of just showing it to me.
elin jones : gwnaeth y bwrdd hwnnw fy ngwasanaethu'n dda oherwydd rhoddodd swydd i fi lle yr oeddwn yn gweithio'n uniongyrchol i'r bwrdd datblygu yn fy nghymuned yn y gorllewin
elin jones : that board served me well because it gave me a job working directly for the development agency in my own community in west wales
mae mwynhau’r penwythnos yn anffodus mae fy, glanhau fy ystafell wely, golchi’r llestri a golchi car mam. mae rhaid i fi hefyd warchod fy mrawd bach – diflas iawn! dw i eisiau gwylio netflix fel fy ffrindiau ond dw i ddim yn gallu! dylan
i don't enjoy the weekend unfortunately, i have to tidy up, clean my bedroom, wash the dishes and wash my mum's car. i also have to guard my little brother - very boring! i want to watch netflix like my friends but i can't! twm
Son Güncelleme: 2021-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: