Şunu aradınız:: llun ar y clawr (Galce - İngilizce)

ar y
on the

y clawr – i nodi:
the cover - to state:

geiriad safonol ar gyfer y clawr
standard wording for the cover

ar y blan
on the front

ar y clawr yn nodi statws y ddogfen.
on the cover indicating the status of the document.

ar y penbwrdd
on the desktop

dim llun ar gael.
no picture available.

ar y diwrnod --
on the day --

ar y fenaid i
aryfenaidi

talybont ar y ffyrdd
ddiogel

gall pum llun ymddangos ar y sgrîn ar yr un pryd
five pictures can appear on the screen simultaneously

dyna'r hyn yr ydym am ei gael gennych chi , weinidog -- y darlun ar y clawr
this is what we want from you , minister -- the picture on the box

yn ystod y cyfnod ymgynghori nodwch yn eglur ar y clawr mai drafft ymgynghorol yw’r ddogfen
during the consultation period, state clearly on the cover that the document is a consultation draft

fodd bynnag , nid oedd ar y fewnrwyd ddydd llun
however , it was not on the intranet on monday

logo’r sir ar y clawr a hefyd logo bwrdd yr iaith gymraeg yn dilyn cymeradwyo’r cynllun
the county's logo on the cover and also the welsh language board's logo following the approval of the scheme

rydych eisiau trosysgrifo' r llun ar y chwith efo' r un ar y dde.
you want to overwrite the left picture with the one on the right.

roeddwn i'n arfer edrych ar y llun bob dydd.
i used to look at the picture every day.

ni chedwir y llun yma ar y gwesteiwr lleol. cliciwch ar y label yma i' w lwytho.
this picture is not stored on the local host. click on this label to load it.

mae amddiffyn yr arfordir a'r môr o amgylch cymru'n bwysig hefyd , felly carem weld ychydig o las ar y clawr hefyd
protecting the coast and sea around wales is also important , so we would also like to see a bit of blue on the cover

gwn yn awr pam na ellid byth dod o hyd iddo fore llun ar ôl i lanelli guro caerdydd
now i know why he was never to be found on a monday morning after llanelli had beaten cardiff