Şunu aradınız:: mae'n anochel y bydd yn digwydd (Galce - İngilizce)

bydd yn digwydd
in charge

gobeithiaf y bydd hyn yn digwydd
i hope that will happen

fel y dywedodd y gweinidog , nid yw'n anochel y bydd hynny yn digwydd
as the minister said , it is not inevitable that that will happen

mae'n anochel y bydd newid ym mhatrwm gwasanaethau
there will inevitably have to be a shift in the pattern of services

gobeithiaf y bydd yn digwydd cyn hir
i hope that it will happen soon

mae'n anochel y bydd y gwaith glanhau yn cymryd amser maith
the clean-up job will inevitably take a long time

bydd yn digwydd cyn hir
that will happen shortly

mae'n oedran pryd y bydd llawer iawn o afiechyd ac anhawster yn digwydd
it is the age when a great deal of ill-health and difficulty occurs

cynigiaf y bydd hyn yn digwydd beth bynnag
i propose that that will happen in any event

fodd bynnag , mae'n anochel y bydd rhywfaint o symud yn y mater hwnnw
however , some movement along that front will inevitably arise

a allwch gadarnhau y bydd hyn yn digwydd ?
can you confirm that this will be the case ?

mae'n anochel y bydd pobl sy'n byw gerllaw safleoedd llosgi yn pryderu am y broses
it is inevitable that people living close to incineration sites will be concerned about the process

dyna sut y bydd yr angen a asesir yn digwydd
that is how assessed need will take place

bob tro y bydd hyn yn digwydd , mae rhesymau cymhleth
every time this happens , there are complex reasons

efallai y bydd yr un peth yn digwydd i hela llwynogod
the same may happen to fox hunting

croesawaf y cyhoeddiad y bydd hyn yn digwydd ym mis tachwedd
i welcome the announcement that that will come in november

mae fel petai'n anochel y bydd y system hon yn arwain at ofal gwell a mwy priodol i gleifion
it seems inevitable that this system will result in better and more appropriate care for patients

gobeithio y bydd y gweinidog yn sicrhau y bydd hyn yn digwydd
i hope that the minister will ensure that this happens

disgwyliaf y bydd yr un peth yn digwydd yn yr adolygiad addysg uwch
i expect that the same will happen in the higher education review

fodd bynnag , ymddengys nad oes unrhyw obaith y bydd hyn yn digwydd
however , there seems to be no possibility of this happening