Şunu aradınız:: mae hyn bwrw glaw (Galce - İngilizce)

mae hyn bwrw glaw heddiw
yes it is

mae'n bwrw glaw
it rains

mae hi'n bwrw glaw
it's raining

mae hi'n bwrw glaw.
it is raining.

mae'n bwrw glaw heddiw
its windy today

mae hi'n bwrw glaw yfory
its raining tomorrow

mae hi'n bwrw glaw heddiw.
it's raining today

mae hyn yn hwyl
this is fun

yn sicr, mae'n mynd i bwrw glaw.
it's going to rain, for sure.

mae hyn yn bwysig
this is important

nid yw'n bwrw glaw
it's not raining

mae hyn yn fwlch mawr
this is a serious gap

mae hyn yn fater difrifol
this is a serious issue

a ydyw heulog a bwrw glaw?
is it sunny or raining?

[ chwerthin . ] mae hyn yn ddiddorol
[ laughter . ] this is interesting

mae hi wedi bod yn bwrw glaw yn ddi-stop am dri diwrnod.
it's been raining non-stop for three days.

er ei bod hi'n bwrw glaw, mi es i allan.
although it was raining, i went out.

mae hyn yn tanlinellu eto fod llafur wedi bod yn bwrw ymlaen â'r mater hwn ers inni ddechrau
this underlines again that labour has been taking forward this matter since our inception

mae hyn yn golygu cadarnhau ffeithiau gyda phenaethiaid is-adrannau , gweinidogion ac ati , ond yr ydym yn bwrw ymlaen yn gyflym â hynny
this involves checking with the heads of divisions , ministers and so on , but we are proceeding quickly towards that

mae plant ysgol gynradd naill ai allan ar iard goncrid neu darmac neu ar gaeau sy'n troi'n fwd os bydd yn bwrw glaw
primary school children are either out on a yard made of concrete or tarmac or on fields which , if it is raining , turn to mud